Dom Corleo - BITE - translation of the lyrics into French

BITE - Dom Corleotranslation in French




BITE
MORSURE
(Neilaworld)
(Neilaworld)
All of my diamonds, they bite (bite)
Tous mes diamants mordent (mordent)
All of my diamonds, they bite (bite)
Tous mes diamants mordent (mordent)
All of my diamonds, they fight (diamonds, they fight)
Tous mes diamants se battent (diamants, ils se battent)
My diamonds, they fight for attention (they fight for attention)
Mes diamants, ils se battent pour attirer l'attention (ils se battent pour attirer l'attention)
If you fuckin' me, stay out my mentions
Si tu couches avec moi, ne me mentionne pas
She get fucked and then kicked out the mansion
Elle se fait baiser puis virer du manoir
If it's beef, then we handle it fancy
S'il y a du bœuf, on gère ça avec classe
Oh, there's beef? Then we slide with extensions
Oh, il y a du bœuf ? Alors on débarque avec des rallonges
Said that there's smoke, then it's cancelled (cancelled)
On dit qu'il y a de la fumée, alors c'est annulé (annulé)
If it's smoke, then he's battling cancer (cancer)
S'il y a de la fumée, alors il se bat contre le cancer (cancer)
If it's beef, then you bet on the Glock (Glock)
S'il y a du bœuf, alors tu paries sur le Glock (Glock)
Told my ex, "I'll take you off the stanza"
J'ai dit à mon ex : "Je vais te retirer du couplet"
It's the cheetah print up on the dancers
C'est l'imprimé guépard sur les danseuses
I might just hit me a dancer (I might just hit me a dancer)
Je pourrais bien me taper une danseuse (je pourrais bien me taper une danseuse)
Got a shorty that work at the Cheetah store
J'ai une petite qui travaille au Cheetah store
I just walk in that bitch, don't gotta stamp her
Je rentre juste dans cette pute, pas besoin de la tamponner
I'ma bend her over and man-stamp her
Je vais la pencher et la tamponner à l'homme
Soon as I pull out the Rolls, catch me rollin' up the street
Dès que je sors la Rolls, attrape-moi en train de rouler dans la rue
As soon as I drop me a song, drop hundred dollar on my teeth
Dès que je sors une chanson, je laisse tomber cent dollars sur mes dents
And I don't got time for a rat, it ain't no cheese up in the beef
Et je n'ai pas de temps pour un rat, il n'y a pas de fromage dans le bœuf
I try to keep it strictly business, but you got no business in the industry
J'essaie de rester strictement professionnel, mais tu n'as rien à faire dans l'industrie
Pull up for the three, I'm drivin' a three
Je me pointe pour le trois, je conduis un trois
Pull up in the three, I'm tuckin' the key 'cause this ain't a key
Je me pointe dans le trois, je range la clé parce que ce n'est pas une clé
Pull up with yo' bitch, I've been on yo' bitch, she put it on me
Je débarque avec ta meuf, j'ai été sur ta meuf, elle l'a mis sur moi
I'm 'boutta have kids with, like, one of these bitches 'cause one is a freak
Je vais avoir des enfants avec, genre, une de ces salopes parce que l'une est une folle
(One is a freak, one is a freak, one is a freak)
(L'une est une folle, l'une est une folle, l'une est une folle)
(Pull up in the three, I'm tuckin' the key 'cause this ain't a key)
(Je me pointe dans le trois, je range la clé parce que ce n'est pas une clé)
(I'm 'boutta have kids with, like, one of these bitches 'cause one is a freak)
(Je vais avoir des enfants avec, genre, une de ces salopes parce que l'une est une folle)
Huh, I think I'm 'boutta go chase what I chase when it's down
Huh, je pense que je vais aller chasser ce que je chasse quand ça descend
So tell me what the fuck they gon' say when it go down
Alors dis-moi ce qu'ils vont bien pouvoir dire quand ça va tomber
And tell me what the fuck you gon' do if it go down
Et dis-moi ce que tu vas faire si ça tombe
'Cause you don't even got a clue what I'm talkin' 'bout now
Parce que tu n'as même pas la moindre idée de ce dont je parle maintenant
You don't know what we do, he don't know what it do, don't play like it's cool
Tu ne sais pas ce qu'on fait, il ne sait pas ce que ça fait, ne fais pas comme si c'était cool
Let's take it to school, and let me teach all of y'all how to be cool
Ramenons ça à l'école, et laisse-moi vous apprendre à tous comment être cool
I'm just keeping it bool like the red on the bottom of my Louboutin shoe
Je garde juste ça vrai comme le rouge sous ma chaussure Louboutin
Louis V on the boot
Louis V sur la botte
I've been fuckin' the bitch from the boot to the boot
Je baise la salope de la botte à la botte
I could buy boots for a bitch, but she won't get a Birkin
Je pourrais acheter des bottes pour une salope, mais elle n'aura pas de Birkin
I could buy her boots, but I'd rather buy the bottle girl service
Je pourrais lui acheter des bottes, mais je préfère acheter le service de bouteilles pour la serveuse
She on her knees like a Christian, she don't be up in the churches
Elle est à genoux comme une chrétienne, elle ne va pas à l'église
All of my diamonds, they bite
Tous mes diamants mordent
All of my diamonds, they bite
Tous mes diamants mordent
All of my diamonds, they fight
Tous mes diamants se battent
My diamonds, they fight for attention
Mes diamants, ils se battent pour attirer l'attention
If you fuckin' me, stay out my mentions
Si tu couches avec moi, ne me mentionne pas
She get fucked and then kicked out the mansion
Elle se fait baiser puis virer du manoir
If it's beef, then we handle it fancy
S'il y a du bœuf, on gère ça avec classe
Oh, there's beef? Then we slide with extensions
Oh, il y a du bœuf ? Alors on débarque avec des rallonges
Said that there's smoke, then it's cancelled
On dit qu'il y a de la fumée, alors c'est annulé
If it's smoke, then he's battling cancer
S'il y a de la fumée, alors il se bat contre le cancer
If it's beef, then you bet on the Glock
S'il y a du bœuf, alors tu paries sur le Glock
Told my ex, "I'll take you off the stanza"
J'ai dit à mon ex : "Je vais te retirer du couplet"
It's the cheetah print up on the dancers
C'est l'imprimé guépard sur les danseuses
I might just hit me a dancer
Je pourrais bien me taper une danseuse
Got a shorty that work at the Cheetah store, I just walk in that bitch, don't gotta stamp her
J'ai une petite qui travaille au Cheetah store, je rentre juste dans cette pute, pas besoin de la tamponner
I'ma bend her over and man-
Je vais la pencher et l'homme-





Writer(s): Dominic Anthony Paoletti


Attention! Feel free to leave feedback.