Dom Corleo - Hypnotiq - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dom Corleo - Hypnotiq




Hypnotiq
Hypnotiq
I'm on my way
Je suis en route
I said, "Making my way to you
J'ai dit, "Je suis en route vers toi"
Promise that I'm almost there"
Promets que j'y suis presque"
You know you sexy with yo' lashes
Tu sais que tu es sexy avec tes cils
We not talking, talking in no past-tense
On ne parle pas, on ne parle pas au passé
Do it often, like, what's happening?
Fais-le souvent, genre, que se passe-t-il ?
Where that ass went and where the bag at?
est allé ce cul et est le sac ?
I put forty grand in that Bugatti
J'ai mis 40 000 dollars dans cette Bugatti
I'ma miss the head and die with the Henny
Je vais manquer la tête et mourir avec le Henny
I got bad girls in the city
J'ai des filles méchantes dans la ville
I got a dozen keeping up with me
J'en ai une douzaine qui suivent le rythme
I got some money, keep it all with me
J'ai de l'argent, je le garde tout avec moi
I think the number's catching up to me
Je pense que le nombre me rattrape
I hope we don't do it, nobody owe me
J'espère qu'on ne le fera pas, personne ne me doit rien
With all this money, I still feel lonely
Avec tout cet argent, je me sens toujours seul
But I'm cozy in my new Stoney
Mais je suis bien au chaud dans mon nouveau Stoney
And my bubble coat's zipper broken
Et la fermeture éclair de mon manteau en fourrure est cassée
In my section, bitch is wide open
Dans ma section, la salope est grande ouverte
They gon' bust the pussy wide open
Elles vont lui éclater la chatte grande ouverte
I had her doing this by the ocean
Je la faisais faire ça au bord de l'océan
I'll put you in the mix like you chosen
Je vais te mettre dans le mix comme si tu étais choisi
I'll tell you the one like you know this
Je vais te dire celle-là comme si tu la connaissais
Let's add another one like DeRozan
Ajoutons-en une autre comme DeRozan
Hold it (Hold it)
Tiens (Tiens)
You gotta show us what you done
Tu dois nous montrer ce que tu as fait
Let's have another drink for fun
Prenons un autre verre pour le plaisir
Girl, I know that you ain't done
Chérie, je sais que tu n'as pas fini
We both know that's not your last one
On sait toutes les deux que ce n'est pas ta dernière
And I know that's not your last cup
Et je sais que ce n'est pas ta dernière coupe
You put a hundred on a glass once
Tu as mis cent dollars sur un verre une fois
I blew a hundred in the strip club
J'en ai dépensé cent au strip-club
She outta college, only stripped once
Elle vient de l'université, elle s'est déshabillée une seule fois
She been at it for a couple months
Elle est dans le coup depuis quelques mois
She don't really wanna ask much
Elle ne veut pas vraiment trop demander
She might fold and shake that ass once
Elle pourrait se plier et secouer ce cul une fois
She can see the money in his pocket
Elle voit l'argent dans sa poche
And she see them looking, know they watching
Et elle les voit regarder, elle sait qu'ils regardent
She gon' take advantage of their profit
Elle va profiter de leurs profits
Oh, that's one, two, three, drop it
Oh, c'est un, deux, trois, laisse tomber
I put forty grand in that Bugatti
J'ai mis 40 000 dollars dans cette Bugatti
I'ma miss the head and die with the Henny
Je vais manquer la tête et mourir avec le Henny
I got bad girls in the city
J'ai des filles méchantes dans la ville
I got a dozen keeping up with me
J'en ai une douzaine qui suivent le rythme
I got some money, keep it all with me
J'ai de l'argent, je le garde tout avec moi
I think the number's catching up to me
Je pense que le nombre me rattrape
I hope we don't do it, nobody owe me
J'espère qu'on ne le fera pas, personne ne me doit rien
With all this money, I still feel lonely
Avec tout cet argent, je me sens toujours seul
But I'm cozy in my new Stoney
Mais je suis bien au chaud dans mon nouveau Stoney
And my bubble coat's zipper broken
Et la fermeture éclair de mon manteau en fourrure est cassée
In my section, bitch is wide open
Dans ma section, la salope est grande ouverte
They gon' bust the pussy wide open
Elles vont lui éclater la chatte grande ouverte
They gon' bust the pussy wide open (Wide open)
Elles vont lui éclater la chatte grande ouverte (Grande ouverte)





Writer(s): Dominic Anthony Paoletti


Attention! Feel free to leave feedback.