Dom Corleo - Rockstar Drugz - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dom Corleo - Rockstar Drugz




Rockstar Drugz
Rockstar Drugz
Oh, oh
Oh, oh
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Yeah, oh, uh
Ouais, oh, uh
I'm in L.A. cashing out on chains and driving these cars
Je suis à Los Angeles, je me fais des chaînes en or et je conduis des voitures de luxe
Just landed in LDN right now, don't fuckin' need bars
Je viens d'atterrir à Londres, je n'ai pas besoin de drogue
I'm flyer than a muhfuckin' jet, bitch, I fly with the muhfuckin' stars
Je suis plus stylé qu'un putain d'avion, bébé, je vole avec les putains d'étoiles
I'm taking these rockstar drugs, now we're really like superstars
Je prends ces drogues de rockstar, maintenant on est vraiment comme des superstars
Got her off codeine, feeling like she don't know her name
Je l'ai fait tomber sur de la codéine, elle a l'air de ne plus savoir son nom
I'm fuckin' this model with a pretty lil' face and good frame
Je baise ce mannequin avec une petite gueule mignonne et un corps de rêve
I'm feelin' her body, I'm loving the way she rotate
Je sens son corps, j'adore la façon dont elle bouge
She says she want some rockstar shit, yeah, she want that Cobain
Elle dit qu'elle veut du truc de rockstar, ouais, elle veut du Cobain
I'm tryna get you in my room
J'essaie de t'emmener dans ma chambre
Yeah, I just wanna see what it do
Ouais, j'ai juste envie de voir ce que ça donne
You say you got somethin' to prove
Tu dis que tu as quelque chose à prouver
So I'm tryna get you in the mood
Alors j'essaie de te mettre d'humeur
You tell me you hittin' me too
Tu me dis que tu me tapes dessus aussi
Say we gon' start a family, ooh
Dis qu'on va fonder une famille, ooh
Oh, you wanna be wifed, I'm your boo
Oh, tu veux être ma femme, je suis ton mec
I just need you to keep it all cool
J'ai juste besoin que tu gardes ton calme
I just put on this shit, it's all black 'cause I'm rollin' around with the robbers and killers
Je viens de mettre ce truc, c'est tout noir parce que je traîne avec des voleurs et des assassins
I pulled up to the store and I walked out the store rockin' Numbers and Maison Margiela
Je me suis arrêté au magasin et je suis sorti du magasin en portant des Numbers et des Maison Margiela
I pulled up to the show and I rocked out the show, when I left, I had more than I came with
Je suis arrivé au spectacle et j'ai déchiré la scène, quand je suis parti, j'avais plus que ce que j'avais apporté
At the top of the charts, lookin' down on these rappers, I laugh at 'em 'cause they so nameless
Au sommet des charts, je regarde ces rappeurs de haut, je ris d'eux parce qu'ils sont si anonymes
They speaking on me like I'm famous
Ils parlent de moi comme si j'étais célèbre
While I'm sittin' back in my chair, I'm just rollin' up cookie and smoking on AMASS
Pendant que je suis assis dans mon fauteuil, je roule un joint de cookie et je fume du AMASS
I bend this bitch over and I put my dick in her spine, and my thumb in her anus
Je la plie en deux et je lui mets ma bite dans l'échine, et mon pouce dans l'anus
I'm fuckin' her good and I tell her I love her, but she know that I'd never claim it
Je la baise bien et je lui dis que je l'aime, mais elle sait que je ne la revendiquerai jamais
That's the thing about me and I'm shameless
C'est ça, je suis sans vergogne
You wanna hang with the dawg
Tu veux traîner avec le chien
Yeah, you wanna hang with the dawg
Ouais, tu veux traîner avec le chien
You want the money and drugs
Tu veux l'argent et la drogue
Yeah, you wasn't lookin' for love
Ouais, tu ne cherchais pas l'amour
I'm tryna show you what it was and I still got some dirt in my cup
J'essaie de te montrer ce que c'était et j'ai encore de la poussière dans mon verre
And I still got some gas in my blunt, but it's just me in this bitch, no more us
Et j'ai encore du gaz dans mon pétard, mais il n'y a que moi dans cette salope, plus nous
I'm in L.A. cashing out on chains and driving these cars
Je suis à Los Angeles, je me fais des chaînes en or et je conduis des voitures de luxe
Just landed in LDN right now, don't fuckin' need bars
Je viens d'atterrir à Londres, je n'ai pas besoin de drogue
I'm flyer than a muhfuckin' jet, bitch, I fly with the muhfuckin' stars
Je suis plus stylé qu'un putain d'avion, bébé, je vole avec les putains d'étoiles
I'm taking these rockstar drugs, now we're really like superstars
Je prends ces drogues de rockstar, maintenant on est vraiment comme des superstars
Rockstar drugs, now we're really like superstars
Drogues de rockstar, maintenant on est vraiment comme des superstars
Rockstar drugs, now we're really like superstars
Drogues de rockstar, maintenant on est vraiment comme des superstars





Writer(s): Dominic Anthony Paoletti


Attention! Feel free to leave feedback.