Lyrics and translation Dom Corleo feat. Fimiguerrero - For a Fact (feat. Fimiguerrero)

For a Fact (feat. Fimiguerrero)

Факт (при участии Fimiguerrero)

Listen, yo

Слушай,

Time waits for no man so I got' stick to the program

Время не ждет никого, поэтому я должен придерживаться программы.

I know for a fact there's a nigga at home right now sittin' down with no plans

Я точно знаю, что сейчас где-то дома сидит мужик без каких-либо планов,

No heart, bare lookin' for romance

Без сердца, просто ищет романтики.

I can't do that 'cause I hate when they phone, man

Я не могу так, потому что ненавижу, когда они звонят, чувак.

If it's not about P's, what else could you show, man?

Если дело не в деньгах, что еще ты можешь показать, братан?

I'm a man in this lonely world where nobody's tryna hold hands

Я мужчина в этом одиноком мире, где никто не пытается держаться за руки.

I walk on that stage, when I walk off, they pay me a fee

Я выхожу на сцену, а когда ухожу, они платят мне гонорар.

Aye, my packs imported from Cali

Да, мои товары импортированы из Калифорнии.

The clothes that I'm wearing came straight through from Italy, huh

А одежда, которую я ношу, привезена прямо из Италии, ха.

She wanna love me, but she know I cheat

Она хочет любить меня, но знает, что я изменяю.

I'm sorry I'm just like my dad

Извини, я просто как мой отец.

I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, this shit's in my genes

Извини, извини, извини, это у меня в генах.

He put on a throwaway

Он надел одноразовое.

Hit her once, she got thrown away

Трахнул ее разок, и она была забыта.

Yeah, I'm rockin' the coldest chain

Да, на мне самая крутая цепь.

Known to sip on the coldest drank

Известен тем, что потягиваю самый холодный напиток.

Into money and diamonds

В деньги и бриллианты.

I'm loving the muhfuckin' diamonds

Я обожаю эти чертовы бриллианты.

VVS, yeah, it's timeless

VVS, да, это вне времени.

Yeah, I'm loving the way that it's shining

Да, мне нравится, как он сияет.

Yeah, she put on the Tiffany chain

Да, она надела цепочку Tiffany.

I took her to dinner, we took it away

Я сводил ее на ужин, мы ушли оттуда.

Yeah, I'm tellin' her she gotta leave

Да, я говорю ей, что ей пора уходить.

But she keep on sayin' that she wanna stay

Но она продолжает повторять, что хочет остаться.

Yeah, I got a place to be

Да, мне есть куда идти.

Yeah, you just get a taste of me

Да, ты просто попробуй меня на вкус.

Yeah, keep up the pace with me

Да, поспеши за мной.

You don't got a lot to say to me now

Тебе нечего мне сейчас сказать.

Yeah, yeah, iced out, double cross on me now

Да, да, весь в камнях, двойной крест на мне сейчас.

And I'm on a flight for the night, baby, goin' I-N-T now

И я в полете на всю ночь, детка, лечу в INT.

Yeah, I tell her I told her I'ma hit you when I touch down

Да, я говорю ей: «Я позвоню тебе, когда приземлюсь».

Told her, "Pull up on me, come outside to the spot now"

Сказал ей: «Подъезжай ко мне, выходи на улицу прямо сейчас».

Heh, yeah, right now

Хе, да, прямо сейчас.

Yeah, I'm bustin' it down

Да, я разрываю это дело.

Oh, you fuck with me now?

О, теперь ты со мной?

You loving it now?

Тебе это нравится сейчас?