Dom Da Vinci - Boss Shit - translation of the lyrics into French

Boss Shit - Dom Da Vincitranslation in French




Boss Shit
Trucs de Boss
This what yal want
C'est ce que vous voulez, ma belle
I got it
Je l'ai
From the low end
Des bas quartiers
To the burbs
Jusqu'en banlieue
We been in the streets
On est dans la rue
When we come
Quand on arrive
With mask and gloves
Avec masques et gants
It ain't trick or treat
C'est pas des bonbons ou un sort
Real nigga holiday
La fête des vrais mecs
But it ain't Halloween
Mais c'est pas Halloween
Real nigga holiday
La fête des vrais mecs
It ain't Halloween
C'est pas Halloween
From the low end
Des bas quartiers
To the burbs
Jusqu'en banlieue
We been in the streets
On est dans la rue
When we come
Quand on arrive
With mask and gloves
Avec masques et gants
It ain't trick or treat
C'est pas des bonbons ou un sort
Real nigga holiday
La fête des vrais mecs
But it ain't Halloween
Mais c'est pas Halloween
Real nigga holiday
La fête des vrais mecs
I'm the boss up in this flexing like
Je suis le boss, je frime comme
A pressure point
Un point de pression
Somebody told you
Quelqu'un t'a dit
That I rap
Que je rappe
Hey that's a question mark
Hé, c'est un point d'interrogation
You ain't learn
Tu n'as pas appris
From they mistakes
De leurs erreurs
And be the next departed
Et tu seras la prochaine disparue
In a city full of killers
Dans une ville pleine de tueurs
I just go retarded
Je deviens juste dingue
We ain't got
On n'a pas
No time to play
Le temps de jouer
You a scrimmage homie
T'es qu'un match d'entraînement, ma jolie
I'm like Lloyd
Je suis comme Lloyd
In the the bank
À la banque
I just get it shawty
Je l'obtiens, ma belle
Them chicago
Ces enfoirés
Motherfuckers
De Chicago
Make the illest noise
Font un bruit d'enfer
We got money
On a du fric
Out the streets
De la rue
We ain't unemployed
On n'est pas au chômage
From the low end
Des bas quartiers
To the burbs
Jusqu'en banlieue
We been in the streets
On est dans la rue
When we come
Quand on arrive
With mask and gloves
Avec masques et gants
It ain't trick or treat
C'est pas des bonbons ou un sort
Real nigga holiday
La fête des vrais mecs
But it ain't Halloween
Mais c'est pas Halloween
Real nigga holiday
La fête des vrais mecs
It ain't Halloween
C'est pas Halloween
From the low end
Des bas quartiers
To the burbs
Jusqu'en banlieue
We been in the streets
On est dans la rue
When we come
Quand on arrive
With mask and gloves
Avec masques et gants
It ain't trick or treat
C'est pas des bonbons ou un sort
Real nigga holiday
La fête des vrais mecs
But it ain't Halloween
Mais c'est pas Halloween
Real nigga holiday
La fête des vrais mecs
Keep my pistol pumping
Je garde mon flingue chargé
I been patient pussy
J'ai été patient, ma jolie
Tell them pipe down
Dis-leur de la fermer
Witness a victim
Témoin d'une victime
All we do is eat
On ne fait que manger
Boa constrictor
Boa constrictor
I been building shit
J'ai construit des trucs
Under construction
En construction
Say it's self taught
Disons que c'est autodidacte
We don't need instructions
On n'a pas besoin d'instructions
Kept a closed mouth
J'ai gardé la bouche fermée
Fuck is we discussing
Putain, qu'est-ce qu'on discute ?
Itchy trigger finger
Démange sur la gâchette
I might need some ointment
J'aurais peut-être besoin d'une pommade
Got a date with death
J'ai un rendez-vous avec la mort
Handing out appointments
Je distribue les rendez-vous
From the low end
Des bas quartiers
To the burbs
Jusqu'en banlieue
We been in the streets
On est dans la rue
When we come
Quand on arrive
With mask and gloves
Avec masques et gants
It ain't trick or treat
C'est pas des bonbons ou un sort
Real nigga holiday
La fête des vrais mecs
But it ain't Halloween
Mais c'est pas Halloween
Real nigga holiday
La fête des vrais mecs
It ain't Halloween
C'est pas Halloween
From the low end
Des bas quartiers
To the burbs
Jusqu'en banlieue
We been in the streets
On est dans la rue
When we come
Quand on arrive
With mask and gloves
Avec masques et gants
It ain't trick or treat
C'est pas des bonbons ou un sort
Real nigga holiday
La fête des vrais mecs
But it ain't Halloween
Mais c'est pas Halloween
Real nigga holiday
La fête des vrais mecs
That's what yal want
C'est ce que vous voulez
Vinci status
Statut Vinci
All that matters
C'est tout ce qui compte





Writer(s): Dominique Brown


Attention! Feel free to leave feedback.