Royalty Checks - Dom Da Vinci translation in French

Royalty Checks

It's in my bloodline
Pay me on the front end
And the back
Money well spent
They know
It's coming back
Hey
It's in my bloodlines
It's a royalty check
Pay me on the front end
And the back
Money well spent
They know
It's coming back
Hey
It's in my bloodlines
It's a royalty check

Say it's off with his head
The thought of
Coming of off this bread
Don't you ever
Think it's sweet
Diabetic intellect
Inhale and I ingest
Exhale with no regrets
They get charged
From my words
That's American express

It's running through
My veins
Pay me on the front end
And the back
Money well spent
They know
It's coming back
Hey
It's in my bloodlines
It's a royalty check
Pay me on the front end
And the back
Money well spent
They know
It's coming back
Hey
It's in my bloodlines
It's a royalty check

I was made for this
I'm so ageless
Ain't no capping here
Growing wages
We just lapped them there
Setting paces
I'm the leader here
Yal still racing
Non profit there
Fund raising
Once they let me flow
It's floatation
I just meet the quota
With quotations
I make money move
It's motivation

It's running through
My veins

Chèques de redevances

C'est dans mon sang
Paie-moi d'avance
Et après coup
Argent bien dépensé
Ils savent
Que ça revient
Hé
C'est dans mon sang
C'est un chèque de redevances
Paie-moi d'avance
Et après coup
Argent bien dépensé
Ils savent
Que ça revient
Hé
C'est dans mon sang
C'est un chèque de redevances

Qu'on lui coupe la tête
L'idée de
Me faire de l'argent comme ça
Ne pense jamais
Que c'est facile
Intellect diabétique
J'inspire et j'ingère
J'expire sans regrets
Ils sont débités
Par mes mots
C'est l'American Express

Ça coule dans
Mes veines
Paie-moi d'avance
Et après coup
Argent bien dépensé
Ils savent
Que ça revient
Hé
C'est dans mon sang
C'est un chèque de redevances
Paie-moi d'avance
Et après coup
Argent bien dépensé
Ils savent
Que ça revient
Hé
C'est dans mon sang
C'est un chèque de redevances

J'étais fait pour ça
Je suis intemporel
Pas de mensonge ici
Salaires en hausse
On vient de les doubler
Donner le rythme
Je suis le leader ici
Vous êtes encore en train de courir
Association à but non lucratif là-bas
Levée de fonds
Dès qu'ils me laissent faire
C'est la flottaison
Je remplis juste le quota
Avec des citations
Je fais bouger l'argent
C'est la motivation

Ça coule dans
Mes veines