Lyrics and translation Dom Dolla - Saving Up
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
All
I
need
is
for
you
to
be
mine
(oh)
Tout
ce
dont
j'ai
besoin,
c'est
que
tu
sois
mienne
(oh)
All
I
need
is
for
you
to
be
mine
Tout
ce
dont
j'ai
besoin,
c'est
que
tu
sois
mienne
Some
people
save
for
a
diamond
Certains
économisent
pour
un
diamant
Some
people
save
for
a
ride
Certains
économisent
pour
une
voiture
Breaking
backs
for
a
place
in
the
city
(oh-oh)
Se
cassent
le
dos
pour
une
place
en
ville
(oh-oh)
That'll
keep
them
satisfied
Qui
les
satisfera
I
don't
need
your
bread
or
your
butter
(no-no-no)
Je
n'ai
pas
besoin
de
ton
argent
ou
de
ton
beurre
(non-non-non)
What
I
want
don't
cost
a
dime
(don't
cost
a
dime)
Ce
que
je
veux
ne
coûte
pas
un
sou
(ne
coûte
pas
un
sou)
I
need
this
more
than
a
number
(number)
J'ai
besoin
de
ça
plus
que
d'un
chiffre
(chiffre)
All
I
need
is
for
you
to
be
mine
(oh)
Tout
ce
dont
j'ai
besoin,
c'est
que
tu
sois
mienne
(oh)
All
I
need
is
for
you
to
be
mine
(oh)
Tout
ce
dont
j'ai
besoin,
c'est
que
tu
sois
mienne
(oh)
All
I
need
is
for
you
to
be
mine
Tout
ce
dont
j'ai
besoin,
c'est
que
tu
sois
mienne
If
you're
gonna
be
saving
up
Si
tu
dois
économiser
Save
your
love
for
me
(oh-oh)
Économise
ton
amour
pour
moi
(oh-oh)
If
you're
gonna
be
saving
up
Si
tu
dois
économiser
Save
your
love
for
me
(ooh,
ooh-ooh)
Économise
ton
amour
pour
moi
(ooh,
ooh-ooh)
If
you're
gonna
be
saving
up
Si
tu
dois
économiser
Save
your
love
for
me
(oh-oh)
Économise
ton
amour
pour
moi
(oh-oh)
If
you're
gonna
be
saving
up
(save
your
love
for
me)
Si
tu
dois
économiser
(économise
ton
amour
pour
moi)
Save
your
love
for
me
(ooh,
ooh-ooh)
Économise
ton
amour
pour
moi
(ooh,
ooh-ooh)
Save
your
love
for
me,
ay
Économise
ton
amour
pour
moi,
ay
Save
your
love
for
me
(oh,
if
you're
gonna
be
saving
up,
yeah)
Économise
ton
amour
pour
moi
(oh,
si
tu
dois
économiser,
ouais)
Save
your
love
for
me
(ay,
ah,
save
your
love
for
me)
Économise
ton
amour
pour
moi
(ay,
ah,
économise
ton
amour
pour
moi)
Save
your
love
for
me
Économise
ton
amour
pour
moi
Some
people
save
for
a
diamond
Certains
économisent
pour
un
diamant
Some
people
save
for
a
ride
Certains
économisent
pour
une
voiture
Breaking
backs
for
a
place
in
the
city
(oh-oh)
Se
cassent
le
dos
pour
une
place
en
ville
(oh-oh)
That'll
keep
them
satisfied
Qui
les
satisfera
I
don't
need
your
bread
or
your
butter
(no-no-no)
Je
n'ai
pas
besoin
de
ton
argent
ou
de
ton
beurre
(non-non-non)
What
I
want
don't
cost
a
dime
(don't
cost
a
dime)
Ce
que
je
veux
ne
coûte
pas
un
sou
(ne
coûte
pas
un
sou)
I
need
this
more
than
a
number
(number)
J'ai
besoin
de
ça
plus
que
d'un
chiffre
(chiffre)
All
I
need
is
for
you
to
be
mine
(oh)
Tout
ce
dont
j'ai
besoin,
c'est
que
tu
sois
mienne
(oh)
All
I
need
is
for
you
to
be
mine
(oh)
Tout
ce
dont
j'ai
besoin,
c'est
que
tu
sois
mienne
(oh)
All
I
need
is
for
you
to
be
mine
Tout
ce
dont
j'ai
besoin,
c'est
que
tu
sois
mienne
If
you're
gonna
be
saving
up
Si
tu
dois
économiser
Save
your
love
for
me
(oh-oh)
Économise
ton
amour
pour
moi
(oh-oh)
If
you're
gonna
be
saving
up
(save
your
love
for
me)
Si
tu
dois
économiser
(économise
ton
amour
pour
moi)
Save
your
love
for
me
(ooh,
ooh-ooh)
Économise
ton
amour
pour
moi
(ooh,
ooh-ooh)
If
you're
gonna
be
saving
up
Si
tu
dois
économiser
Save
your
love
for
me
(oh-oh)
Économise
ton
amour
pour
moi
(oh-oh)
If
you're
gonna
be
saving
up
(save
your
love
for
me)
Si
tu
dois
économiser
(économise
ton
amour
pour
moi)
Save
your
love
for
me
(ooh,
ooh-ooh)
Économise
ton
amour
pour
moi
(ooh,
ooh-ooh)
Save
your
love
for
me,
ay
Économise
ton
amour
pour
moi,
ay
Save
your
love
for
me
(oh,
if
you're
gonna
be
saving
up,
yeah)
Économise
ton
amour
pour
moi
(oh,
si
tu
dois
économiser,
ouais)
Save
your
love
for
me
(save
your
love
for
me)
Économise
ton
amour
pour
moi
(économise
ton
amour
pour
moi)
Save
your
love
for
me
Économise
ton
amour
pour
moi
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dominic Matheson, Toby Scott, Caitlin Stubbs, Clementine Maria Joseph Douglas
Attention! Feel free to leave feedback.