Lyrics and translation Dom Kennedy feat. Big K.R.I.T. - 2mph

2mph

I′m going 2mph so everybody sees me
2mph so everybody sees me
2mph so everybody sees me
Everybody sees me
Everybody sees me
2mph so everybody sees me
2mph so everybody sees me
Everybody sees me
Everybody sees me
Rollin in this caddy ho looking like yo daddy ho
Say you from the wood but I know you from the valley though
Always got yo hand out man you know these cali hoes
My life is a video but you ain't got no cameo
Call me the banana boat let me see your canteloupe
Don′t invite your homegirls them hoes look like antelopes
She want me to ram her though, right on the pia-a-no
I was like... no, Fuck am I Di Angello?
Yes I a-a-am a pro, and I seen your bitch before
And she told me this before, Yes I a-am a ho
And I want to leave you but you just won't let me g-go
She want me to change her life, I got her a change of clothes
Million dollars ain't a lie, niggas just be aiming low
We eating good
Smokin great
Working hard
Gamin′ hoes
Skypin′ hoes
Chattin' hoes
Textin′ hoes
Aiming holes
Feeling's unexplainable, You know I hit...
I am going 2mph so everybody sees me
2mph so everybody sees me
2mph so everybody sees me
Everybody sees me
Everybody sees me
2mph so everybody sees me
2mph so everybody sees me
Everybody sees me
Everybody sees me
Im talkin Slow downed, Screwed up, in a old school with a low tint
Bad broad, love to fuck, with her head down and her ass bent
No money spent, cruise the scene, put on game to pursue a dream
Dont be sweatin out with these lame niggas, You need a king well I′m hakeem
First year here when I drop my tire when I step my foot out the door
See the wonderful smell, and compliments on a pimp
And you wonder just how she chose
See I wasn't just riding high I was sittin′ sky high I don't walk on feet, I soar
Y'all speedin′ to fast with ya foot on the gas and 2 miles per hour on these hoes
Go 2 miles per hour and I roll, in an old school drop top
And keep the bass on bump jabbawockee in the trunk, my shit done pop locked
And I ain′t trippin' on yours shawty don′t get no burn if the broad ain't top notch
I′m above the rim with my chrome spinnin', yo clique just boxed out, I′m goin
I am going 2mph so everybody sees me
2mph so everybody sees me
2mph so everybody sees me
Everybody sees me
Everybody sees me
2mph so everybody sees me
2mph so everybody sees me
Everybody sees me
Everybody sees me

2 mph

Je roule à 2 mph pour que tout le monde me voie
2 mph pour que tout le monde me voie
2 mph pour que tout le monde me voie
Tout le monde me voit
Tout le monde me voit
2 mph pour que tout le monde me voie
2 mph pour que tout le monde me voie
Tout le monde me voit
Tout le monde me voit
Je roule dans cette Cadillac, je ressemble à ton papa
Tu dis que tu viens de la forêt, mais je sais que tu viens de la vallée
Tu as toujours la main tendue, tu connais ces filles de Californie
Ma vie est une vidéo, mais tu n'as pas de caméo
Appelle-moi le bateau banane, montre-moi ton cantaloup
N'invite pas tes amies, ces filles ressemblent à des antilopes
Elle veut que je la baise, sur le pia-a-no
J'ai dit... non, suis-je Di Angello ?
Oui, je suis un pro, et j'ai déjà vu ta meuf
Et elle me l'a déjà dit, oui, je suis une salope
Et je veux te quitter, mais tu ne veux pas me laisser partir
Elle veut que je change sa vie, je lui ai offert un changement de vêtements
Un million de dollars n'est pas un mensonge, les mecs visent juste bas
On mange bien
On fume du bon
On travaille dur
On joue avec des filles
On skype avec des filles
On discute avec des filles
On envoie des SMS à des filles
On vise des trous
Des sentiments inexplicables, tu sais que j'ai...
Je roule à 2 mph pour que tout le monde me voie
2 mph pour que tout le monde me voie
2 mph pour que tout le monde me voie
Tout le monde me voit
Tout le monde me voit
2 mph pour que tout le monde me voie
2 mph pour que tout le monde me voie
Tout le monde me voit
Tout le monde me voit
Je parle de ralentissement, de son déformé, dans une vieille voiture avec un pare-brise teinté
Une belle fille, qui aime baiser, la tête baissée et le cul plié
Pas d'argent dépensé, on fait le tour de la ville, on joue pour poursuivre un rêve
Ne transpire pas avec ces mecs minables, tu as besoin d'un roi, eh bien je suis Hakeem
La première année, j'ai fait crisser mes pneus quand j'ai mis le pied dehors
J'ai senti la merveilleuse odeur, et les compliments sur un mec
Et tu te demandes comment elle a choisi
Tu vois, je ne roulais pas juste haut, j'étais assis très haut, je ne marche pas sur terre, je plane
Vous roulez trop vite avec le pied sur l'accélérateur, et à 2 miles par heure sur ces filles
Roule à 2 miles par heure et je roule, dans une vieille voiture décapotable
Et je garde le son à fond, du Jabbawockee dans le coffre, mon truc est bien branché
Et je ne suis pas obsédé par les tiennes, ma chérie, ça ne sert à rien si la fille n'est pas top
Je suis au-dessus du cercle avec mon chrome qui tourne, ton groupe vient d'être expulsé, je vais...
Je roule à 2 mph pour que tout le monde me voie
2 mph pour que tout le monde me voie
2 mph pour que tout le monde me voie
Tout le monde me voit
Tout le monde me voit
2 mph pour que tout le monde me voie
2 mph pour que tout le monde me voie
Tout le monde me voit
Tout le monde me voit