DOM KENNEDY - Alhambra - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation DOM KENNEDY - Alhambra




Alhambra
Альгамбра
Gon' pour this wine in your memory
Вылью это вино в твою память,
Yeah, can I smoke this one for Phillip, please?
Да, можно я выкурю этот за Филиппа?
They say my nigga gone, but I think they lyin', I feel his energy
Говорят, моего брата больше нет, но я думаю, они врут, я чувствую его энергию.
When I'm gone, just remember me
Когда меня не станет, просто помни меня.
When I'm gone, just remember me
Когда меня не станет, просто помни меня.
When I'm gone, just remember me
Когда меня не станет, просто помни меня.
When I'm gone, gon' fill your glass up wit' Hennessy
Когда меня не станет, наполни свой бокал Hennessy.
This might be the last time you see a G
Возможно, это последний раз, когда ты видишь настоящего гангстера.
Might go get me a bodyguard
Возможно, найму себе телохранителя.
I might smoke the whole ninety yards
Возможно, выкурю все девяносто ярдов.
And leave the rest at your gravesite
И оставлю остальное у твоей могилы.
So I never get stage fright
Чтобы у меня никогда не было страха сцены.
Wit' all these people comin' out for me
Со всеми этими людьми, которые приходят ради меня.
Forgive my words and you look out for me
Прости мои слова, и присмотри за мной.
And on the way home, I, I drove by my old school
И по дороге домой я, я проехал мимо моей старой школы.
I rolled me a tight joint, then popped me a cold boo
Скрутил себе тугой косяк, потом выпил холодненького.
Gon' pour this wine in your memory
Вылью это вино в твою память,
Yeah, can I smoke this one for Phillip, please?
Да, можно я выкурю этот за Филиппа?
They say my nigga gone, but I think they lyin', I feel his energy
Говорят, моего брата больше нет, но я думаю, они врут, я чувствую его энергию.
When I'm gone, just remember me
Когда меня не станет, просто помни меня.
When I'm gone, just remember me
Когда меня не станет, просто помни меня.
When I'm gone, just remember me
Когда меня не станет, просто помни меня.
When I'm gone, I might just retire and move to Alhambra
Когда меня не станет, я, пожалуй, уйду на пенсию и перееду в Альгамбру.
Fuck my old lady 'til I need to use Viagra
Буду трахать свою старушку, пока мне не понадобится виагра.
Big nice cars, they'll make you drive faster
Большие красивые машины заставляют тебя ехать быстрее.
In the long run, what does it really matter?
В конечном счете, какое это имеет значение?
So let that Remy be your remedy
Так пусть этот Remy станет твоим лекарством.
Find a girl half-Philippine, the other half straight nigga
Найди себе девушку, наполовину филиппинку, наполовину чистую ниггершу.
She got ass, then I ain't trippin'
Если у неё есть задница, то мне всё равно.
She could be a white girl
Она может быть белой.
Her momma have doubts in me
Её мама сомневается во мне.
Her daughter's always at my show
Её дочь всегда на моих концертах.
Forget my words and she look out for me
Забывает мои слова и присматривает за мной.
Ha, and on the way home, I, we stopped off at Santa Cruz
Ха, и по дороге домой, мы, мы заехали в Санта-Круз.
I made me some new friends, then popped me a cold boo
Я завёл новых друзей, потом выпил холодненького.
Gon' pour this wine in your memory
Вылью это вино в твою память,
Yeah, can I smoke this one for Phillip, please?
Да, можно я выкурю этот за Филиппа?
They say my nigga gone, but I think they lyin', I feel his energy
Говорят, моего брата больше нет, но я думаю, они врут, я чувствую его энергию.
I might just retire and move to Alhambra
Я, пожалуй, уйду на пенсию и перееду в Альгамбру.
Fuck my old lady, tell her I need to use Viagra
Трахну свою старушку, скажу ей, что мне нужна виагра.
Big nice cars, they'll help you drive faster
Большие красивые машины помогут тебе ехать быстрее.
But in the long run, what does it really matter? Uh
Но в конечном счете, какое это имеет значение? А?





Writer(s): Dacoury Natche, Dominic Hunn


Attention! Feel free to leave feedback.