DOM KENNEDY - Come Over - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DOM KENNEDY - Come Over




Come Over
Viens
I stay down for you
Je reste à terre pour toi
I never fucked around on you
Je ne t'ai jamais trompé
Nigga, when they asked [?] they all knew because it's
Nègre, quand ils ont demandé [?] ils le savaient tous parce que c'est
Written on my face, hit you when I'm out front
Écrit sur mon visage, je te frappe quand je suis devant
Can I come over?
Je peux venir ?
Can I come over?
Je peux venir ?
So can I come over?
Alors je peux venir ?
Can I come over?
Je peux venir ?
The game's so real, she got Italian heels
Le jeu est tellement réel, elle a des talons italiens
When I look you in your face, tell me how it feel
Quand je te regarde dans les yeux, dis-moi ce que tu ressens
Don't be on me in the club, girl, you gotta chill
Ne me harcèle pas dans le club, ma fille, tu dois te calmer
I want that house on the hill, and I ain't got a deal
Je veux la maison sur la colline, et je n'ai pas de contrat
She know a nigga out here, but she ridin' still
Elle connaît un négro ici, mais elle chevauche toujours
She my main thang, I let her ride the wheel
C'est mon truc principal, je la laisse prendre le volant
I been sorta playin', I'mma try for real
J'ai un peu joué, je vais essayer pour de vrai
Cause if somebody get her, I'mma die for real
Parce que si quelqu'un l'a trouve, je vais vraiment mourir
I'm the only one that made her cry for real
Je suis le seul qui l'ait vraiment fait pleurer
I let her hit it once and she got high for real
Je l'ai laissé le faire une fois et elle est vraiment devenue high
If she hold the gun, she by my side for real
Si elle tient l'arme, elle est vraiment à mes côtés
Eleven minus one, yeah she a dime for real
Onze moins un, ouais, elle est vraiment un dime
It's all about you, girl, your time is here
Tout tourne autour de toi, ma fille, ton heure est arrivée
Don't let nobody hear, girl, your mama's here
Ne laisse personne entendre, ma fille, ta mère est
You know I stay fresh like my promise here
Tu sais que je reste frais comme ma promesse ici
All I heard was "Yeah, bitch, my [?] is here"
Tout ce que j'ai entendu c'est "Ouais, salope, mon [?] est là"
I was almost home when she hit my phone
J'étais presque à la maison quand elle a appelé mon téléphone
Soundin' all sad like I did her wrong
Semblant triste comme si je lui avais fait du tort
Sex was real strong, but we didn't get along
Le sexe était vraiment fort, mais on ne s'entendait pas
It's been a few months, she say she been alone
Ça fait quelques mois, elle dit qu'elle est seule
Pants was so tight, girl, how'd you fit 'em on
Le pantalon était si serré, ma fille, comment as-tu réussi à les mettre
If this was junior high, man, they'd send her home
Si c'était la première année, mec, ils la renverraient à la maison
She the inspiration while I pen this song
Elle est l'inspiration pendant que j'écris cette chanson
She told me to come over, so I went along
Elle m'a dit de venir, alors j'ai suivi
I know she probably think I'm just gon' hit and leave
Je sais qu'elle pense probablement que je vais juste frapper et partir
I shouldn't even do it from what he did to me
Je ne devrais même pas le faire après ce qu'il m'a fait
But it wasn't my fault, girl, it was both of us
Mais ce n'était pas ma faute, ma fille, c'était à nous deux
I don't wanna talk, just lemme poke somethin'
Je ne veux pas parler, laisse-moi juste toucher quelque chose
Now I got her leakin' like her boat comin'
Maintenant, je la fais couler comme si son bateau arrivait
Put your leg up, I think I broke somethin'
Lève ta jambe, je pense avoir cassé quelque chose
Tie ya ass up, I'm trynna rope somethin'
Attache-toi le cul, j'essaie d'attacher quelque chose
When you finna cum, just lemme know somethin'
Quand tu vas jouir, fais-le moi savoir





Writer(s): Cox Michael Ray Jr, Groover John Wesley, Hunn Dominic R, Bailey Jazmine Yvette


Attention! Feel free to leave feedback.