DOM KENNEDY - No Matter What - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DOM KENNEDY - No Matter What




No Matter What
Peu importe
Same back channel (oh)
Même canal arrière (oh)
Time to undress this sample
Il est temps de déshabiller cet échantillon
50 dancers on stage like hammer (whoa)
50 danseurs sur scène comme un marteau (whoa)
When I'm on stage show me tits
Quand je suis sur scène montre-moi tes seins
I did Barclays, naw for real
J'ai fait Barclays, naw pour de vrai
A couple write ups in the Source
Quelques articles dans la Source
Offer provided to a porche
Offre fournie à une porche
We make a whole lotta noise
On fait beaucoup de bruit
Leaving out the valet in my toy
En laissant le voiturier dans mon jouet
And my locs are Tom Ford, and I speak that bonjour
Et mes dreadlocks sont Tom Ford, et je parle ce bonjour
Ménage à trois with a twist
Ménage à trois avec une touche
Whip cream and tequila, ooh that's it
Crème fouettée et tequila, ooh c'est ça
Always got me when I need you, ooh that's it
Tu es toujours quand j'ai besoin de toi, ooh c'est ça
Independent but you still gotta get hit
Indépendante mais tu dois quand même te faire frapper
I'm thinking over the fence, us in the 62 not gon' prance
Je réfléchis à l'autre côté de la clôture, nous dans le 62 on ne va pas se pavaner
I let her brag about me to her friends
Je la laisse se vanter de moi auprès de ses amies
One day you might taste the perfect ten
Un jour tu goûteras peut-être au dix parfait
I might flex for no reason
Je pourrais me pavaner sans raison
Do it for my ones that ain't breathin'
Je le fais pour ceux qui ne respirent plus
And you can't hang with us, if you don't bank with us
Et tu ne peux pas traîner avec nous, si tu ne banques pas avec nous
Those bitches lame to us, those niggas lame to us
Ces salopes sont nulles pour nous, ces mecs sont nulles pour nous
You try so hard to stunt, might spend a hunnid this month
Tu essaies si fort de faire le malin, tu pourrais dépenser un hunnid ce mois-ci
Pull up to the spot play'n lip
Arrivé sur place, tu joues la comédie
Liquor already got em on they tip
La liqueur les a déjà mis sur la pointe des pieds
Aces at the door, they tryna get in
Des as à la porte, ils essaient d'entrer
You ain't really with the shit, you tryna fit in
Tu n'es pas vraiment dans le truc, tu essaies de t'intégrer
They say he crashed it up and got em a benz
Ils disent qu'il l'a crashé et qu'il a eu un benz
I might curve my bottom chick, she too thin
Je pourrais faire un détour à ma petite copine, elle est trop mince
But then again they usually freaks
Mais après tout, elles sont généralement des folles
I know a few that got that heat
Je connais quelques-unes qui ont ce truc
Round here we play for keeps
Par ici on joue pour de bon
Your paper looking incomplete
Ton papier a l'air incomplet
FF Ferrari, need that next
Ferrari FF, j'ai besoin de ça ensuite
7 bedrooms with your favorite ex
7 chambres avec ton ex préférée
I fuck with real niggas like Mike Epps
Je kiffe les vrais mecs comme Mike Epps
Derrick Fisher with one shot left
Derrick Fisher avec un dernier tir
Tell yo - there ain't no spots left
Dis à ton - il n'y a plus de place
Raising a 7 year old king in the process
Élever un roi de 7 ans en cours de route
I might flex for no reason
Je pourrais me pavaner sans raison
Do it for my ones that ain't breathn
Je le fais pour ceux qui ne respirent plus
And you can't hang with us, if you don't bank with us
Et tu ne peux pas traîner avec nous, si tu ne banques pas avec nous
Those bitches lame to us, those niggas lame to us
Ces salopes sont nulles pour nous, ces mecs sont nulles pour nous
You try so hard to step, might spend a hunin this month
Tu essaies si fort de faire un pas, tu pourrais dépenser un hunin ce mois-ci
No matter what they tell you
Peu importe ce qu'ils te disent
No matter what they tell you
Peu importe ce qu'ils te disent
No matter what they tell you
Peu importe ce qu'ils te disent
No matter what
Peu importe
No matter what they tell you
Peu importe ce qu'ils te disent
No matter what they tell you
Peu importe ce qu'ils te disent
No matter what they tell you
Peu importe ce qu'ils te disent
No matter what
Peu importe





Writer(s): dom kennedy


Attention! Feel free to leave feedback.