Lyrics and translation Dom Kennedy - Rollin Papers
Off
that
bolognese
Sous
l'effet
de
la
bolognaise
Yeah
(yeah)
Ouais
(ouais)
From
check
cashing
lines
to
dimes
of
all
kinds
Des
files
d'attente
pour
encaisser
des
chèques
aux
dix
de
toutes
sortes
I
came
from
petty
crimes,
now
it′s
nice
shutter
blinds
Je
venais
des
petits
délits,
maintenant
c'est
les
volets
des
fenêtres
agréables
Salt
and
pepper
shakers
on
my
quarter
acre
Des
salières
et
poivrières
sur
mon
quart
d'acre
I
often
scream
Anita
Baker
while
I'm
rolling
papers
Je
crie
souvent
Anita
Baker
pendant
que
je
roule
des
papiers
Same
old
love,
I′m
like
OJ
with
the
glove
Le
même
vieil
amour,
je
suis
comme
OJ
avec
le
gant
When
it
come
to
getting
money,
I'm
guilty,
jets
in
the
tub
Quand
il
s'agit
de
gagner
de
l'argent,
je
suis
coupable,
des
jets
dans
le
bain
I
got
clothes
on
the
floor
fresh
from
the
store
J'ai
des
vêtements
sur
le
sol
tout
frais
du
magasin
If
I
let
a
girl
score,
next
day
she
sore
Si
je
laisse
une
fille
marquer,
le
lendemain
elle
est
endolorie
Slamming
Chevy
doors,
always
ready
for
war
Claquer
les
portières
de
la
Chevy,
toujours
prêt
pour
la
guerre
Shirt
by
truly
yours,
shoes
by
Dior
Chemise
par
truly
yours,
chaussures
par
Dior
My
granny
died
poor
just
so
I
could
pour
Ma
grand-mère
est
morte
pauvre
pour
que
je
puisse
verser
Reposado
in
a
glass,
I'm
raising
the
score
Du
reposado
dans
un
verre,
j'augmente
le
score
Wilt
Chamberlain
stats
and
Sandy
Koufax
Des
statistiques
de
Wilt
Chamberlain
et
Sandy
Koufax
I
got
the
glow
back,
and
it′s
a
Kodak
J'ai
retrouvé
l'éclat,
et
c'est
un
Kodak
Picture
perfect
how
a
nigga
work
the
wheel
Image
parfaite
de
comment
un
négro
travaille
le
volant
AC
blowing
cold
when
I′m
in
the
field
La
climatisation
souffle
froid
quand
je
suis
sur
le
terrain
Still
Toujours
Slamming
Chevy
doors,
slamming
Chevy
doors
Claquer
les
portières
de
la
Chevy,
claquer
les
portières
de
la
Chevy
Slamming
Chevy
doors,
slamming
Chevy
doors
Claquer
les
portières
de
la
Chevy,
claquer
les
portières
de
la
Chevy
Slamming
Chevy
doors,
slamming
Chevy
doors
Claquer
les
portières
de
la
Chevy,
claquer
les
portières
de
la
Chevy
Still
park
the
crash
unit
Toujours
garer
l'unité
de
collision
Slamming
Chevy
doors,
slamming
Chevy
doors
(yeah,
yeah)
Claquer
les
portières
de
la
Chevy,
claquer
les
portières
de
la
Chevy
(ouais,
ouais)
Slamming
Chevy
doors,
slamming
Chevy
doors
(yeah)
Claquer
les
portières
de
la
Chevy,
claquer
les
portières
de
la
Chevy
(ouais)
Slamming
Chevy
doors,
slamming
Chevy
doors
Claquer
les
portières
de
la
Chevy,
claquer
les
portières
de
la
Chevy
Still
park
the
crash
unit
Toujours
garer
l'unité
de
collision
I
got
back
at
them
niggas
I
had
beef
with
J'ai
eu
ma
revanche
sur
ces
négros
avec
qui
j'avais
des
problèmes
I
fucked
all
of
them
girls
you
wanted
to
give
a
check
J'ai
baisé
toutes
ces
filles
que
tu
voulais
faire
passer
un
chèque
I'm
from
the
Reagan
era,
I
dress
to
impress
Je
viens
de
l'ère
Reagan,
je
m'habille
pour
impressionner
I
got
stripes
like
I
play
for
the
Mets
J'ai
des
rayures
comme
si
je
jouais
pour
les
Mets
I′m
down
by
one,
tryna
take
the
lead
Je
suis
en
retard
d'un,
j'essaie
de
prendre
la
tête
Keeping
what
I
need,
and
the
rest
is
greed
Je
garde
ce
dont
j'ai
besoin,
et
le
reste
c'est
de
la
cupidité
I'd
rather
chase
dreams,
work
on
my
16
Je
préfère
chasser
des
rêves,
travailler
sur
mon
16
All
my
little
things,
I
turn
′em
into
fiends
Toutes
mes
petites
choses,
je
les
transforme
en
démons
Have
'em
eating
clean,
listening
to
the
Supremes
Les
faire
manger
proprement,
écouter
les
Supremes
Barry
Gordy
couldn′t
afford
to
record
me
Barry
Gordy
n'aurait
pas
pu
se
permettre
de
m'enregistrer
Ever
since
a
shorty
knew
this
life
was
for
me
Depuis
qu'une
petite
savait
que
cette
vie
était
pour
moi
I
almost
made
40,
money
makes
me
horny
J'ai
presque
40
ans,
l'argent
me
rend
excité
Wilt
Chamberlain
stats
and
Sandy
Koufax
Des
statistiques
de
Wilt
Chamberlain
et
Sandy
Koufax
I
got
the
glow
back,
and
it's
a
Kodak
J'ai
retrouvé
l'éclat,
et
c'est
un
Kodak
Picture-perfect
how
a
nigga
work
the
wheel
Image
parfaite
de
comment
un
négro
travaille
le
volant
AC
blowing
cold
when
I'm
in
the
field,
still
La
climatisation
souffle
froid
quand
je
suis
sur
le
terrain,
toujours
Slamming
Chevy
doors,
slamming
Chevy
doors
Claquer
les
portières
de
la
Chevy,
claquer
les
portières
de
la
Chevy
Slamming
Chevy
doors,
slamming
Chevy
doors
Claquer
les
portières
de
la
Chevy,
claquer
les
portières
de
la
Chevy
Slamming
Chevy
doors,
slamming
Chevy
doors
Claquer
les
portières
de
la
Chevy,
claquer
les
portières
de
la
Chevy
Still
park
the
crash
unit
Toujours
garer
l'unité
de
collision
Slamming
Chevy
doors,
slamming
Chevy
doors
(yeah,
yeah)
Claquer
les
portières
de
la
Chevy,
claquer
les
portières
de
la
Chevy
(ouais,
ouais)
Slamming
Chevy
doors,
slamming
Chevy
doors
(yeah)
Claquer
les
portières
de
la
Chevy,
claquer
les
portières
de
la
Chevy
(ouais)
Slamming
Chevy
doors,
slamming
Chevy
doors
Claquer
les
portières
de
la
Chevy,
claquer
les
portières
de
la
Chevy
Still
park
the
crash
unit
Toujours
garer
l'unité
de
collision
Still
park
the
crash
Toujours
garer
l'unité
de
collision
Slamming
Chevy
doors,
slamming
Chevy
doors
Claquer
les
portières
de
la
Chevy,
claquer
les
portières
de
la
Chevy
Slamming
Chevy
doors,
slamming
Chevy
doors
Claquer
les
portières
de
la
Chevy,
claquer
les
portières
de
la
Chevy
Slamming
Chevy
doors,
slamming
Chevy
doors
Claquer
les
portières
de
la
Chevy,
claquer
les
portières
de
la
Chevy
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.