Dom Kennedy - The Hotels (feat. Carter) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dom Kennedy - The Hotels (feat. Carter)




The Hotels (feat. Carter)
Les hôtels (feat. Carter)
I like her faster than Carreras
Je l'aime plus vite que Carreras
Twistin' all her hair up
Je lui fais des tresses
Cartier is with me girl tell your friend to pair up
Cartier est avec moi, dis à ton amie de se mettre en binôme
I'm gon' let this bed out
Je vais laisser ce lit sortir
Help me lift this chair up
Aide-moi à soulever cette chaise
You gon' get me kicked out
Tu vas me faire virer
Baby girl I dare us
Ma chérie, je te défie
Soon as I see your underwear it get tared up
Dès que je vois tes sous-vêtements, ils sont déchirés
Cuz I could beat it harder than these drums and wouldn't care much (yeah)
Parce que je pourrais le faire plus fort que ces tambours et je m'en ficherais (ouais)
Then toss you like some red?
Puis te jeter comme du rouge ?
Cuz you a diamond like the brand I only wear once
Parce que tu es un diamant comme la marque que je ne porte qu'une seule fois
And I be rhymin like the man you gon commit to
Et je rime comme l'homme à qui tu vas t'engager
But I just wanna be the nigga you rub your shit to
Mais je veux juste être le mec sur qui tu frotte ton truc
You work out with
Tu t'entraînes avec
You get fit to
Tu te mets en forme pour
I ain't chasin nothin
Je ne suis pas à la poursuite de rien
I get everything I meant to
J'obtiens tout ce que je voulais
She make me feel like everything I been through
Elle me fait sentir comme tout ce que j'ai traversé
To post up
Pour prendre position
I flew coach but
J'ai pris la classe éco, mais
Let's roll sum'n
On va rouler quelque chose
You smoke huh
Tu fumes, hein ?
The life's good
La vie est belle
Let's toast up
On va trinquer
Cheers to hotels all over
Santé aux hôtels partout
And girls that pick you up from airports when you told 'em
Et aux filles qui viennent te chercher à l'aéroport quand tu le leur as dit
Navy blue fairfax
Bleu marine Fairfax
Duffle on my shoulder
Duffle sur mon épaule
And when I hit Atlanta we gon have to do it over
Et quand j'arrive à Atlanta, on va devoir le refaire
We say -- Cheers to hotels all over x3
On dit -- Santé aux hôtels partout x3
And when I'm in Miami we gon have to do it over
Et quand je serai à Miami, on va devoir le refaire
We say -- Cheers to hotels all over x3 (Carter)
On dit -- Santé aux hôtels partout x3 (Carter)
(Verse 2- Carter)
(Verse 2- Carter)
I gotta get it gotta get it
Je dois l'avoir, je dois l'avoir
Nah Dom bro
Non Dom, mec
Tell ol girl I'm good on her
Dis à la fille que je suis bon pour elle
Matter fact ask her if she got some good on her
En fait, demande-lui si elle a quelque chose de bon sur elle
I'm tryna score an 8th
J'essaie de marquer un 8ème
After that,
Après ça,
She can skate
Elle peut s'en aller
I got a girl and I love her
J'ai une fille et je l'aime
Make no mistake
Ne te trompe pas
I ain't perfect but the flow close
Je ne suis pas parfait, mais le flow est proche
And they got me flyin coast to coast
Et ils me font voler d'une côte à l'autre
See I depart in LAX arrive in HTX
Je pars de LAX et arrive à HTX
Check in at the deck
Check-in à la deck
Then hit Rodgers on the text (wassup)
Puis envoie un message à Rodgers (ça va)
Hit the lobby with a swag they ain't Neva seen
Atterris dans le hall avec un swag qu'ils n'ont jamais vu
Concier showin love
Le concierge montre de l'amour
Now I got the plug
Maintenant j'ai le branchement
When we come to your city you ain't gotta mug
Quand on arrive dans ta ville, tu n'as pas besoin de t'enfuir
These broads rushing to the front
Ces nanas se précipitent vers l'avant
You know they here for us
Tu sais qu'elles sont pour nous
After the show
Après le spectacle
I'm prolly a no show
Je serai probablement absent
I'll be on my phone cakein
Je serai sur mon téléphone à faire des gâteaux
My niggas hatin
Mes négros me détestent
Check out at 8
Check-out à 8
Plus I got a early flight
En plus, j'ai un vol matinal
Get it poppin on the skype
Je fais bouger les choses sur skype
Then I call it a night
Puis j'appelle ça une nuit
Watch who you give ya pipe
Fais gaffe à qui tu donnes ton tuyau
Gotta learn from?
Il faut apprendre de ?
They say they won't tell
Elles disent qu'elles ne diront rien
Man these birds liars
Mec, ces oiseaux sont des menteuses
I'm just in a room
Je suis juste dans une pièce
? By myself
? Tout seul
That's enough of y'all hoes
C'est assez de vous toutes
And we say
Et on dit
Cheers to hotels all over
Santé aux hôtels partout
And homies who scoop you up from airports when you told 'em
Et aux potes qui viennent te chercher à l'aéroport quand tu le leur as dit
Tall black, fairfax, duffle on my shoulder
Grand noir, Fairfax, duffle sur mon épaule
And when we in your city
Et quand on est dans ta ville
We gon have to do it over
On va devoir le refaire
And we say x10
Et on dit x10
Dom call the Rodgers
Dom appelle les Rodgers
Who you know though
Qui tu connais alors
(Who you know x3)
(Qui tu connais x3)





Writer(s): Produced By Da Shit Factory


Attention! Feel free to leave feedback.