Lyrics and translation Dom Kennedy - The Vibes (Outro)

Uh
And you don't quit
Know the vibe
(Cole, you stupid)
Ayy, yeah

I be at odds with this rap shit
People smiling in your face, it's a cold biz
They say no to politics, no chess
I learned to be the best master of myself, I guess
True life, another homie got another L
Knew him since we was kids, rappin' out on the steps
Victory is close, but it's a lonely world
Who I'm fuckin' on ain't y'all concern
I put niggas on like David Stern
Clean like as if we was on our way to church
Pocket money prolly exceed your net worth
I been there bеfore, tables turned
It's not braggin' whеn you see me in the wagon
I paid cash, walked out, went to see my chick
Took her out to dinner, filet my shit
Chain on the crew neck, you know the vibes
Grapes in the salad, you the greatest, God
Thank you for this moment
Another chance to get it right, right

This goin' out, to my brother Archie Davis (You know the vibes)
Thank you for staying down
To my mother to having me (You know the vibes)
My pops for everything
All my grandparents, both my sisters (You know the vibes)
My cousins
It's too many of y'all to name, damn
Both my nieces, nephew
Got another one on the way by the way
This dedicated to my elementary school principal, Ms. Vanzant (You know the vibes)
Shoutout to Ms. Agnes and Killa Ray (You know the vibes)
Thank you to the whole city of L.A
Once again (Uh)
R.I.P. to my cousin Alex
My homie Nick, Phil, all my family we lost
All the people in the system, my nigga Nip
We still down here riding, giving all the glory to you
I'mma put in all the work in, yeah
Yeah, you know the vibes

Ух
И ты не уходишь.
Знай эту атмосферу
(Коул, ты глупый)
Эй, да

Я не в ладах с этим рэпом.
Люди улыбаются тебе в лицо, это холодный бизнес.
Они говорят "Нет политике, нет шахматам".
Наверное, я научился быть лучшим хозяином самого себя.
Настоящая жизнь, еще один кореш получил еще одну букву "Л".
Мы знали его с детства, читали рэп на ступеньках.
Победа близка, но это одинокий мир.
Вас не касается, С кем я трахаюсь.
Я ставлю ниггеров как Дэвид Стерн
Чисто, как будто мы идем в церковь.
Карманные деньги, вероятно, превышают ваш собственный капитал.
Я уже был там раньше, мы поменялись ролями.
Это не хвастовство, когда ты видишь меня в фургоне.
Я заплатил наличными, вышел, пошел навестить свою цыпочку.
Повел ее на ужин, филе мое дерьмо.
Цепь на круглой шее, ты же знаешь эти флюиды.
Виноград в салате, ты величайший, Боже
Спасибо тебе за этот момент
Еще один шанс сделать все правильно, правильно

Это посвящается моему брату Арчи Дэвису (Вы же знаете эти флюиды).
Спасибо, что остался внизу.
К моей матери, к тому, что у меня есть я (ты знаешь эти флюиды).
Мой папа за все
Все мои бабушки и дедушки, обе мои сестры (вы знаете эти флюиды).
Мои кузены
Вас слишком много, чтобы назвать их имена, черт возьми
Обе мои племянницы, племянник.
Кстати у меня есть еще один на подходе
Это посвящается моей директрисе начальной школы, Мисс Ванзант (вы знаете эти флюиды).
Привет Мисс Агнес и Килле Рэй (вы знаете эти флюиды).
Спасибо всему Лос Анджелесу
Еще раз (э-э-э)
Покойся с миром мой кузен Алекс
Мой кореш Ник, Фил, вся моя семья, которую мы потеряли.
Все люди в системе, Мой ниггер НИП
Мы все еще здесь, внизу, едем верхом, отдавая тебе всю славу.
Я вложу всю свою работу, да
Да, ты знаешь эти флюиды.