Dom La Nena - Saudade - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Dom La Nena - Saudade




Saudade
Nostalgia
Tento me lembrar de um lugar que nao existe mais
I try to remember a place that no longer exists
Lembro de uma flor que ja nao mora mais por la
I remember a flower that no longer lives there
E o tempo passou voce nao mudou
And time has passed, you have not changed
A quanto tempo foi que voce nao voltou
How long has it been since you returned
E onde é que foi que vi voar aquele beija flor
And where did I see that hummingbird fly
Onde esta agora os restos de um amor que machucou
Where are the remains of a love that hurt now
E o tempo passou voce nao mudou
And time has passed, you have not changed
Ha quanto tempo foi que vc nao voltou
How long has it been since you returned
Tento recordar aquela rua onde iamos passear
I try to remember that street where we used to walk
Sei que nela havia sempre o canto de um sabia
I know there was always the song of a nightingale
E o tempo passou vc nao mudou
And time has passed, you have not changed
Ha quanto tempo foi que vc nao voltou
How long has it been since you returned





Writer(s): Dominique Pinto


Attention! Feel free to leave feedback.