Dom Pachino - Pete Rock/Marley Marl Freestyle (feat. 9th Prince & Killa Sin) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dom Pachino - Pete Rock/Marley Marl Freestyle (feat. 9th Prince & Killa Sin)




Pete Rock/Marley Marl Freestyle (feat. 9th Prince & Killa Sin)
Pete Rock/Marley Marl Freestyle (feat. 9th Prince & Killa Sin)
(Feat. Ninth Prince, Killa Sin)
(Avec Ninth Prince, Killa Sin)
[Intro: Dom Pachino (Killa Sin)]
[Intro: Dom Pachino (Killa Sin)]
Yeah, airwaves, airwaves, yo
Ouais, ondes, ondes, yo
Killarmy shh... yo (it's Rocky)
Killarmy shh... yo (c'est Rocky)
Pete Rock... what's the deal? (One-two, one-two)
Pete Rock... c'est quoi le deal ? (Un-deux, un-deux)
Marley Marl... (live and direct
Marley Marl... (en direct
Straight from Shaolin, what up New York?
Direct de Shaolin, quoi de neuf New York ?
Word up, yeah, yeah, yeah, yeah)
Mot d'ordre, ouais, ouais, ouais, ouais)
[9th Prince:]
[9th Prince:]
Aiyo, I'm wise like a blind man, playin' piano
Aiyo, je suis sage comme un aveugle, jouant du piano
Jellyin' across the Verazanno bustin' at Sopranos
Gélissant à travers le Verazanno, tirant sur les Sopranos
White boys with attitudes like Rocky Marciano
Des mecs blancs avec des attitudes comme Rocky Marciano
Got a fire arm like Dan Marino
J'ai une arme à feu comme Dan Marino
We serve John Wayne in El Dorado
On sert John Wayne à El Dorado
Go to war like Al Pacino, Or Robert De Niro Casino
Aller à la guerre comme Al Pacino, ou Robert De Niro Casino
The ghetto is pitch dark
Le ghetto est plongé dans l'obscurité
For the street's of messenger, like the story of Joan of Arc
Pour les rues du messager, comme l'histoire de Jeanne d'Arc
First spark, with Stapleton park
Première étincelle, avec Stapleton Park
Gladiators and DMD, before that was the Paris Crew Squad
Gladiateurs et DMD, avant ça, c'était le Paris Crew Squad
I used to sit up on the benches
J'avais l'habitude de m'asseoir sur les bancs
State of mind, third eye dimension lynchin'
État d'esprit, troisième œil dimension pendaison
Killarm' comrades like henchmen
Compagnons de Killarm' comme des sbires
Street doctor leave you paralyzed in St. Vincent's
Médecin de rue, te laisse paralysé à St. Vincent's
End the session with the weapon
Terminer la session avec l'arme
Madman, reach for the sky and snatch the Moon out the Heavens
Fou, atteindre le ciel et arracher la lune des cieux
[Interlude: Killa Sin (Dom Pachino) {9th Prince}]
[Interlude: Killa Sin (Dom Pachino) {9th Prince}]
Yeah, Killarm' (Killa Sin) Killarm' (Killa Sin)
Ouais, Killarm' (Killa Sin) Killarm' (Killa Sin)
{Word up, underground, what? } Killarm' Killarm' (Killa Sin)
{Mot d'ordre, underground, quoi ?} Killarm' Killarm' (Killa Sin)
[Killa Sin:]
[Killa Sin:]
Yo, fuck playing with it
Yo, arrête de jouer avec ça
Nigga, I spit it, I say it, I live it
Négro, je le crache, je le dis, je le vis
For the critics, nothing but did-ick
Pour les critiques, rien que des conneries
You haters, forget it
Vous les haineux, oubliez ça
I'm made for this, raise the blades with the fitted
Je suis fait pour ça, lève les lames avec le fitted
Razor scriptues, scrape your debut
Écritures de rasoir, gratte ton début
Make your label dismiss it, now bang to this shit
Fais que ton label le rejette, maintenant fais vibrer cette merde
If your game ain't official, then just' it
Si ton jeu n'est pas officiel, alors fais-le
Same thing for them lames that came with you
Même chose pour les loosers qui sont venus avec toi
I hope they bang pistols
J'espère qu'ils font vibrer les flingues
That's for the game, it's officially over for the fiscal
C'est pour le jeu, c'est officiellement fini pour le fisc
Take a toast, to my niggas with aim, cause they won't miss you
Bois un toast à mes nègres avec un objectif, parce qu'ils ne vont pas te manquer
[Outro: Dom Pachino (9th Prince)]
[Outro: Dom Pachino (9th Prince)]
They won't miss you, yo, Killarm's official
Ils ne vont pas te manquer, yo, Killarm's officiel
2001-2002, youknowhatimsayin, we throwing grenades
2001-2002, tu sais quoi, on lance des grenades
Splashin' ya'll off these years, son
On t'éclabousse de ces années, fils
Word up, (exclusively, exclusive
Mot d'ordre, (exclusivement, exclusif
Pete Rock & Marley Marl) Killarm'
Pete Rock & Marley Marl) Killarm'
Pete Rock & Marley Marl (straight from Staten Island)
Pete Rock & Marley Marl (direct de Staten Island)
One love...
Un amour...






Attention! Feel free to leave feedback.