Domac - Ven Pa' Acá (Tripsi Trip) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Domac - Ven Pa' Acá (Tripsi Trip)




Ven Pa' Acá (Tripsi Trip)
Иди сюда (Tripsi Trip)
Ven pa′ acá o yo voy pa' allá
Иди сюда, или я подойду
Vamos juntos a celebrar
Пойдём вместе庆祝
A donde quiera que vayamos
Куда бы мы ни отправились
Será nuestro lugar especial
Это будет наше особое место
Todos tienen un lugar
У каждого есть место
Y yo lo quiero encontrar
И я хочу найти его
Vamos, ven a este trip conmigo
Пойдём, присоединяйся ко мне в этом путешествии
Vamos en busca de un nuevo destino
Пойдём на поиски нового места назначения
Siempre hay mucho por explorar
Всегда есть много чего исследовать
Nada hoy nos detendrá
Ничто не остановит нас сегодня
Toma fuerte mi mano
Крепко возьми меня за руку
Que una nueva aventura vamos a encontrar
И мы найдём новое приключение
Y verás (y verás)
И увидишь (увидишь)
Y verás (y verás)
И увидишь (увидишь)
Que no hay nada que lamentar
Что не о чем сожалеть
La vida es una sola
Жизнь одна
Y hay que disfrutar
И ей нужно наслаждаться
Oh oh oh
Ох ох ох
Ven pa′ acá o yo voy pa' allá
Иди сюда, или я подойду
Vamos juntos a celebrar
Пойдём вместе庆祝
A donde quiera que vayamos
Куда бы мы ни отправились
Será nuestro lugar especial
Это будет наше особое место
No si es el mar de la playa
Не знаю, берег ли это моря
O la altura de las montañas
Или вершина горы
Lo único que
Единственное, что я знаю
Es que de todo esto
Это то, что всем этим
No me cansaré my friend (my friend)
Я не устану, мой друг (мой друг)
No te arrepientas de lo que no haz hecho
Не жалей о том, чего ты не сделал
Solo arriésgate y dalo por hecho
Просто рискни и принимай как должное
Confía en tu instinto
Доверяй своему инстинкту
Y busca el camino hacia tu nuevo destino
И найди путь к своему новому месту назначения
Y verás (y verás)
И увидишь (увидишь)
Y verás (y verás)
И увидишь (увидишь)
Que no hay nada que lamentar
Что не о чем сожалеть
La vida es una sola
Жизнь одна
Y hay que disfrutar
И ей нужно наслаждаться
Oh oh oh
Ох ох ох
Ven pa' acá o yo voy pa′ allá
Иди сюда, или я подойду
Vamos juntos a celebrar
Пойдём вместе庆祝
A donde quiera que vayamos
Куда бы мы ни отправились
Será nuestro lugar especial
Это будет наше особое место
Desde Argentina hasta Panamá
От Аргентины до Панамы
O desde México al Uruguay
Или от Мексики до Уругвая
A donde quiera que vayamos
Куда бы мы ни отправились
Nadie nos va a detener
Никто нас не остановит
Veamos juntos el amanecer
Встретим вместе рассвет
En cualquier parte de este mundo
В любой точке мира
Hay maravillas de eso no lo dudo
Есть чудеса, в этом я не сомневаюсь
Me arriesgaré
Я рискну
Lo intentaré
Попробую
No me arrepentiré
Не пожалею об этом
Oh oh oh
Ох ох ох
Ven pa′ acá o yo voy pa' allá (Ya ven pa′ acá)
Иди сюда, или я подойду (Уже иду)
Vamos juntos a celebrar (oh oh oh)
Пойдём вместе庆祝 (о-о-о)
A donde quiera que vayamos
Куда бы мы ни отправились
Será nuestro lugar especial
Это будет наше особое место
Será, será, será...
Это будет, будет, будет...
Oh oh oh
Ох ох ох
Ven pa' acá o yo voy pa′ allá (Ya ven pa' acá)
Иди сюда, или я подойду (Уже иду)
Vamos juntos a celebrar (oh oh oh)
Пойдём вместе庆祝 (о-о-о)
A donde quiera que vayamos
Куда бы мы ни отправились
Será nuestro lugar especial
Это будет наше особое место






Attention! Feel free to leave feedback.