Domani - You Gon Need Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Domani - You Gon Need Me




You Gon Need Me
Tu auras besoin de moi
I swear to God these niggas acting like they know me
Je jure sur Dieu, ces mecs font comme s'ils me connaissaient
Only when I'm poppin now they tryna clone me
Maintenant que je deviens populaire, ils essaient de me cloner
You gon need me in ah minute you gon need me
Tu auras besoin de moi dans une minute, tu auras besoin de moi
Like you gon need me in ah minute just believe me
Comme tu auras besoin de moi dans une minute, crois-moi
I swear to God these niggas acting like they know me
Je jure sur Dieu, ces mecs font comme s'ils me connaissaient
Only when I'm poppin now they tryna clone me
Maintenant que je deviens populaire, ils essaient de me cloner
You gon need me in ah minute you gon need me
Tu auras besoin de moi dans une minute, tu auras besoin de moi
Bet you gon need me in ah minute just believe me
Parie que tu auras besoin de moi dans une minute, crois-moi
I used to go out & just beg for niggas to do ah track
J'avais l'habitude de sortir et de supplier les mecs pour qu'ils fassent un morceau
Send them a link to my shit & they never hit me back
Je leur envoyais un lien vers ma musique, et ils ne me répondaient jamais
Sat their & waited & I looked up to you as ah matter of fact
Je restais assis et attendais, et je te considérais en fait
I used to compare you to me & just studied tha way you act
J'avais l'habitude de te comparer à moi et j'étudiais la façon dont tu agissais
How you just another nigga in tha way nothing more
Comment tu es juste un autre mec sur le chemin, rien de plus
Last night I took tha mic from niggas you'll not ignore
Hier soir, j'ai pris le micro aux mecs que tu ne peux pas ignorer
Nigga banging at the door screaming I can bring more
Un mec frappe à la porte en criant que je peux apporter plus
To the table then ah Bentley & ah tour you've been warned
À la table qu'une Bentley et une tournée, tu es prévenu
& That crown has been worn
& Cette couronne a été portée
Worned up & torn up
Portée et déchirée
Don't hand me no handouts keep you're complements stored up
Ne me donne pas d'aumônes, garde tes compliments en réserve
To tha day that I storm up
Jusqu'au jour j'arrive en force
On billboards number 1 platinum
Sur les panneaux d'affichage numéro 1, platine
Buy my mom ah house in 4 months
Achète une maison à ma mère en 4 mois
I swear to God these niggas acting like they know me
Je jure sur Dieu, ces mecs font comme s'ils me connaissaient
Only when I'm poppin now they tryna clone me
Maintenant que je deviens populaire, ils essaient de me cloner
You gon need me in ah minute you gon need me
Tu auras besoin de moi dans une minute, tu auras besoin de moi
Like you gon need me in ah minute just believe me
Comme tu auras besoin de moi dans une minute, crois-moi
I swear to God these niggas acting like they know me
Je jure sur Dieu, ces mecs font comme s'ils me connaissaient
Only when I'm poppin now they tryna clone me
Maintenant que je deviens populaire, ils essaient de me cloner
You gon need me in ah minute you gon need me
Tu auras besoin de moi dans une minute, tu auras besoin de moi
Bet you gon need me in ah minute just believe me
Parie que tu auras besoin de moi dans une minute, crois-moi
Picture this
Imagine ça
Goin from pickey fence to
Passer d'une clôture en bois à
To crooket fence
Une clôture tordue
Every week it makes me weak
Chaque semaine, ça me rend faible
To see my mom staying sick
De voir ma mère malade
In that house while we flying taking trips to continents
Dans cette maison pendant qu'on vole et qu'on fait des voyages sur des continents
So don't hand me compliments
Alors ne me donne pas de compliments
I wish I was surrounded wit these flashy things
J'aimerais être entouré de ces choses tape-à-l'œil
Then I go back to my moms and it made me sick
Puis je retourne chez ma mère, et ça me rend malade
Cause then she try to spend more money
Parce qu'elle essaie de dépenser plus d'argent
To keep up wit how we live
Pour suivre notre rythme de vie
Little do she know I go to tha yo
Elle ne sait pas que je vais à la banque
So she don't gotta spend
Donc elle n'a pas à dépenser
All that money on them things
Tout cet argent pour ces choses
She thinks bringing me happiness
Elle pense que ça me rend heureux
But really I'm happy wit her bout not worrying about pay rent
Mais en réalité, je suis heureux avec elle, sans avoir à me soucier du loyer
& That house that she staying in
& Cette maison elle habite
& Them clothes that I can't fit
& Ces vêtements que je ne peux pas mettre
It's that simple really that simple
C'est aussi simple que ça, vraiment, aussi simple que ça
Honestly no second guessing probably
Honnêtement, pas de deuxième pensées, probablement
You see that's how it gotta be
Tu vois, c'est comme ça que ça doit être
I swear to God these niggas acting like they know me
Je jure sur Dieu, ces mecs font comme s'ils me connaissaient
Only when I'm poppin now they tryna clone me
Maintenant que je deviens populaire, ils essaient de me cloner
You gon need me in ah minute you gon need me
Tu auras besoin de moi dans une minute, tu auras besoin de moi
Like you gon need me in ah minute just believe me
Comme tu auras besoin de moi dans une minute, crois-moi
I swear to God these niggas acting like they know me
Je jure sur Dieu, ces mecs font comme s'ils me connaissaient
Only when I'm poppin now they tryna clone me
Maintenant que je deviens populaire, ils essaient de me cloner
You gon need me in ah minute you gon need me
Tu auras besoin de moi dans une minute, tu auras besoin de moi
Bet you gon need me in ah minute just believe me
Parie que tu auras besoin de moi dans une minute, crois-moi





Writer(s): Domani Uriah Harris, Tajai Malek Jones


Attention! Feel free to leave feedback.