I'm Down - Dombrance translation in German

I'm Down

I'm down (You're down)
Wake up in the morning
I'm down (you're down)
Everyday I'm down
(You're down)
Doctor help me
You know that I'm so down
(You're down)
I swallowed all the pills
I'm down (you're down)
Doctor I'm so down(you're down)
Doctor help me
You know that I'm so down
(You're down)
I'm hanging on a rope
I'm down (you're down)
Doctor give me hope
(You're down)

We will make you fly

If you really want to look for goodness
Dial 7-0-9 and hold the line
(Just hold the line)
We are there to give you love and sweetness

We have what you need to make you smile

But I'm so down

Doctor help me you that I'm so down

We have all you need for you when you're down
I am down

I'm down (you're down)
All the lines are busy
I'm down (you're down)
Please don't let me down
You're down

We will make you fly

If you really want to look for goodness
Dial 7-0-9 and hold the line
(Just hold the line)
We are there to give you love and sweetness
We have what you need to make you smile

But I'm so down
Doctor help me you know that I'm so down

I've got a ticket for the paradise flight
And all the angels carry me high
Up there in the sky
Hallelujah I'm so high

I've got a ticket for the paradise flight
And all the angels carry me high
But still I'm so down
Got to heaven's door
But I'm still down

You're down!

I Wake up in the morning
I'm down
You're down!
Please don't let me down
You're down
Help me god you know that I'm so down

Ich bin unten

Ich bin unten (Du bist unten)
Wache morgens auf
Ich bin unten (du bist unten)
Jeden Tag bin ich unten
(Du bist unten)
Doktor, hilf mir
Du weißt, dass ich so unten bin
(Du bist unten)
Ich habe alle Pillen geschluckt
Ich bin unten (du bist unten)
Doktor, ich bin so unten (du bist unten)
Doktor, hilf mir
Du weißt, dass ich so unten bin
(Du bist unten)
Ich hänge an einem Seil
Ich bin unten (du bist unten)
Doktor, gib mir Hoffnung
(Du bist unten)

Wir werden dich fliegen lassen

Wenn du wirklich nach Güte suchen willst
Wähle 7-0-9 und bleib dran
(Bleib einfach dran)
Wir sind da, um dir Liebe und Süße zu geben

Wir haben, was du brauchst, um dich zum Lächeln zu bringen

Aber ich bin so unten

Doktor, hilf mir, du weißt, dass ich so unten bin

Wir haben alles, was du brauchst, für dich, wenn du unten bist
Ich bin unten

Ich bin unten (du bist unten)
Alle Leitungen sind besetzt
Ich bin unten (du bist unten)
Bitte lass mich nicht im Stich
Du bist unten

Wir werden dich fliegen lassen

Wenn du wirklich nach Güte suchen willst
Wähle 7-0-9 und bleib dran
(Bleib einfach dran)
Wir sind da, um dir Liebe und Süße zu geben
Wir haben, was du brauchst, um dich zum Lächeln zu bringen

Aber ich bin so unten
Doktor, hilf mir, du weißt, dass ich so unten bin

Ich habe ein Ticket für den Flug ins Paradies
Und alle Engel tragen mich hoch
Dort oben im Himmel
Halleluja, ich bin so high

Ich habe ein Ticket für den Flug ins Paradies
Und alle Engel tragen mich hoch
Aber trotzdem bin ich so unten
Kam zur Himmelstür
Aber ich bin immer noch unten

Du bist unten!

Ich wache morgens auf
Ich bin unten
Du bist unten!
Bitte lass mich nicht im Stich
Du bist unten
Hilf mir, Gott, du weißt, dass ich so unten bin