Lyrics and translation Dome Flame - Che colpa teng

Che colpa teng

Manc n'euro nguoll ma ca droga nguoll e manc jev buon
Mo pigliamm' na mesat e 'a drog fatt dint 'e cas. Ok va buon!
I' nun fott cu st'ipocrisì.
Vulit cagnà 'o munn, i' invece pens a cagnà 'a vita mì
Nun vogl' murì miezz a na vì
Che ciort' a cap m' funzion ancor ringraziann a Dio
Teng nu suonn indo cassett e tu m' può capì
È chill 'e vedè 'o luss ca famiglia mì
Fancul 'e problem, fancul 'e bullett
Fancul a chi ce giudic e nun sap nient
Veng da 'e sacrifici, figl' 'e na fenice
E si chist parl almen frà vogl' sentì che dic'
V'aspettamm inde vic.
Addo' giramm sti video e rispettamm 'e radic'

No, tu ce l'hai cu me. frà che colpa teng
Si 'a cas parev n'infern, tutt 'e juorn miezz 'a vì cu nient
No, tu ce l'hai cu me. frà che colpa teng

Si 'a cas parev n'infern, tutt 'e juorn miezz 'a vì cu nient

Teng chiù verità 'e Gennaro
E buoni proposit accummencen e fernescen 'o primm 'e Gennaio
Teng 'o Team che pegg' esemplar
Ma ngopp 'a sti strad fatt 'e fuoc simm leggendari (365)
Elicotteri ngopp 'e palazz
E ricord ca cercan' spazio
Pe' chi 'e ten è dollar' so' nu vantagg'
Pe' chest 'e zoccl' vonn 'o furmagg
Pistol inde garage in seguit 'a n'arrest
Già n'agg' parlat. 'o buon muor' ambress
Frà staje tt'azzeccat, guard a stu mballat
'E chesta merd sacc' tutt 'e pass e nunn'agg maje ballat
Fratè stu munn ossaje gir 'o cuntrario
Agg' vist 'e guardie ca vann a puttan

Agg' vist 'o mal ca po fà nu pat
E 'a periferì cu n'infanzia arrubat

No, tu ce l'hai cu me. frà che colpa teng
Si 'a cas parev n'infern, tutt 'e juorn miezz 'a vì cu nient
No, tu ce l'hai cu me. frà che colpa teng
Si 'a cas parev n'infern, tutt 'e juorn miezz 'a vì cu nient

Che colpa teng

Je n'ai même pas un euro en poche, mais j'ai de la drogue dans les poches, et même ça n'est pas bon
On prend une table et on fait la drogue dans la maison. Ok, ça va bien !
Je n'ai rien à foutre de cette hypocrisie.
Tu veux changer le monde, moi je pense à changer ma vie
Je ne veux pas mourir au milieu de la misère
Heureusement, ma tête fonctionne encore, je remercie Dieu
J'ai un son dans mon tiroir, et tu peux comprendre
C'est de voir le luxe que ma famille
Va te faire foutre les problèmes, va te faire foutre les balles
Va te faire foutre ceux qui jugent et ne savent rien
Je viens des sacrifices, fils d'un phénix
Et si ce discours se fait au moins entre frères, j'ai envie de savoir ce que tu dis
On t'attend dans le quartier.
Là où on tourne ces vidéos et qu'on respecte nos racines

Non, tu en as après moi, frère, de quoi je suis responsable ?
Si la maison ressemblait à l'enfer, tous les jours au milieu de la misère sans rien
Non, tu en as après moi, frère, de quoi je suis responsable ?

Si la maison ressemblait à l'enfer, tous les jours au milieu de la misère sans rien

J'ai plus de vérité que Gennaro
Et les bonnes résolutions commencent et finissent le 1er janvier
J'ai l'équipe qui est le pire exemple
Mais sur ces routes pavées de feu, nous sommes légendaires (365)
Des hélicoptères au-dessus des palais
Et rappelle-toi qu'ils cherchent de l'espace
Pour ceux qui ont de l'argent, c'est un avantage
C'est pour ça que les pigeons veulent du fromage
Un pistolet dans le garage après une arrestation
J'en ai déjà parlé. Le bien meurt en premier
Frère, tu es en train de te faire avoir, regarde ce colis
Et cette merde, je connais tous les passages, et je n'ai jamais dansé
Frère, ce monde doit tourner à l'envers
J'ai vu des policiers aller se prostituer

J'ai vu le mal qu'un pacte peut faire
Et la banlieue avec une enfance volée

Non, tu en as après moi, frère, de quoi je suis responsable ?
Si la maison ressemblait à l'enfer, tous les jours au milieu de la misère sans rien
Non, tu en as après moi, frère, de quoi je suis responsable ?
Si la maison ressemblait à l'enfer, tous les jours au milieu de la misère sans rien