Domenic Marte - Horoscopo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Domenic Marte - Horoscopo




Horoscopo
Гороскоп
.Dice que te hable, que me harás feliz,
Говорят, поговори с ней, она сделает тебя счастливым,
Siento miedo a no se fingir,
Я боюсь, что не смогу притворяться,
Tengo que hablarte, se que eres para mí!
Я должен поговорить с тобой, я знаю, что ты создана для меня!
No encuentro como explicarte que yo,
Я не знаю, как объяснить тебе, что я,
Me he enamorado y necesito tu amor,
Влюбился и нуждаюсь в твоей любви,
Me siento ahogado en esta situación,
Я чувствую себя утопающим в этой ситуации,
Tengo que hablarte, que eres para mí!
Я должен поговорить с тобой, я знаю, что ты создана для меня!
Hay no porque, tengo miedo hablarte a ti,
Не знаю почему, но я боюсь заговорить с тобой,
Hay no porque, me da pena hablarte a ti!
Не знаю почему, но мне стыдно заговорить с тобой!
me escapas de mi vida,
Ты ускользаешь из моей жизни,
Y me escapas de mi alma,
И ты ускользаешь из моей души,
Y me quedo solo!
И я остаюсь один!
...siento que habla de mí,
...чувствую, что это говорит обо мне,
El secreto no es el aire, ni el existir,
Секрет не в воздухе, и не в существовании,
...que ya no puedo callar,
...что я больше не могу молчать,
Tengo que hablarte, que eres para mí!
Я должен поговорить с тобой, я знаю, что ты создана для меня!
Tengo que hablarte y que eres para mí!
Я должен поговорить с тобой, и я знаю, что ты создана для меня!
Hay no porque, tengo miedo hablarte a ti,
Не знаю почему, но я боюсь заговорить с тобой,
Hay no porque, me da pena hablarte a ti!
Не знаю почему, но мне стыдно заговорить с тобой!
me escapas de mi vida,
Ты ускользаешь из моей жизни,
Y me escapas de mi alma,
И ты ускользаешь из моей души,
Y me quedo solo!
И я остаюсь один!
Hay no porque, tengo miedo hablarte a ti,
Не знаю почему, но я боюсь заговорить с тобой,
Hay no porque, me da pena hablarte a ti!
Не знаю почему, но мне стыдно заговорить с тобой!
Y me quedo solo!
И я остаюсь один!





Writer(s): Marte Domenic


Attention! Feel free to leave feedback.