Lyrics and translation Domenic Marte - Invierno Pasado

Invierno Pasado

El inverno pasado la lluvia mojaba la gente
Los semaforos inteligentes
Controlaban solos la ciudad.
Mientras tanto viajaba contigo
Jurandote cosas
Como hacerte una chosa en la costa
Y dejar a tu antojo la mar.
El invierno pasado pasaron
Mil cosas hermosas
Mi guitarra escuchaba las olas
Mientras tu te mojabas el pelo
Y crei denunciar al echicero
Que por siempre dormirias
Junto a mi.
Y ahora nose que voy ha hacer
Hoy que no estas
Me va a matar la soledad
Xk no vuelves a intentar
Kiero k me vuelvas a amar
La lluvia nunca caera
La vida ya no sera igual
Kiero mirart un dia llegar
Sin k te vuelvas a marchar
El invierno pasado
Vuelve como foto a mi mente
Y me erru

L'hiver dernier

L'hiver dernier, la pluie mouillait les gens
Les feux de circulation intelligents
Contrôlaient seuls la ville.
Pendant ce temps, je voyageais avec toi
En te jurant des choses
Comme te construire une cabane sur la côte
Et te laisser la mer à volonté.
L'hiver dernier, il s'est passé
Mille choses merveilleuses
Ma guitare écoutait les vagues
Pendant que tu te mouillais les cheveux
Et j'ai cru dénoncer le sorcier
Qui te faisait dormir pour toujours
Auprès de moi.
Et maintenant, je ne sais pas ce que je vais faire
Aujourd'hui que tu n'es plus là
La solitude va me tuer
Pourquoi ne reviendrais-tu pas essayer
Je veux que tu m'aimes à nouveau
La pluie ne tombera jamais
La vie ne sera plus jamais la même
Je veux te voir arriver un jour
Sans que tu t'en ailles à nouveau
L'hiver dernier
Revient comme une photo à mon esprit
Et me détruit