Lyrics and translation Domenic Marte - Its Over Now

Its Over Now

If I could do it all over again
Girl I would be the way I was then
I would walk away
Girl I wouldn't stay
Going through all this pain
If I had seen Girl what I see now
I'm sure my life wouldn't be this way
With so much pain and sorrow
That I hold deep inside
There's night i wake
That I wish that things would be a different way
But I know that you know, thats it's over now
Its over now
There's no reason to go on (It's over now)
There's no reason to live life (It's over now)
Everything that we had together baby it's over now (It's over now)
There's no reason to go on (It's over now)
There's no reason to live life (It's over now)
Everything that we had together baby its over now (It's over now)
Was there a reason to end love this way
Or was it a part of live like some people say
Or just a past time that we all go through
In our live in our time
I know it should have never been this way
Our love ended in such a bad way
Only god knows what my heart went through
When I was with you
There's time I feel you deep in my heart
But I know that it's not true
Cause I know that you know it's over now
It's over now
There's no reason to go on (It's over now)
There's no reason to live life (It's over now)
Everything that we had together baby it's over now (It's over now)
There's no reason to go on (It's over now)
There's no reason to live life (It's over now)
Everything that we had together baby its over now
It's over now
There's night i wake
That I wish that things would be a different way
But I know that you know, thats it's over now
It's over now
There's no reason to go on (It's over now)
There's no reason to live life (It's over now)
Everything that we had together baby it's over now (It's over now)
There's no reason to go on (It's over now)
There's no reason to live life (Its over now)
Everything that we had together baby it's over
It's over now

Всё кончено

Если бы я мог всё начать сначала,
Девушка, я бы вёл себя так же, как тогда.
Я бы ушёл,
Девушка, я бы не остался,
Испытывая всю эту боль.
Если бы я увидел тогда то, что вижу сейчас,
Я уверен, моя жизнь сложилась бы иначе,
Без всей этой боли и печали,
Которую я храню глубоко внутри.
Бывают ночи, когда я просыпаюсь
И мечтаю, чтобы всё было по-другому.
Но я знаю, что ты знаешь, что всё кончено.
Всё кончено.
Нет причин продолжать (Всё кончено).
Нет причин жить (Всё кончено).
Всё, что было у нас, малышка, кончено (Всё кончено).
Нет причин продолжать (Всё кончено).
Нет причин жить (Всё кончено).
Всё, что было у нас, малышка, кончено (Всё кончено).
Была ли причина закончить любовь таким образом,
Или это часть жизни, как говорят некоторые?
Или просто времяпрепровождение, которое мы все проходим
В нашей жизни, в наше время?
Я знаю, что так не должно было быть.
Наша любовь закончилась так плохо.
Только Бог знает, через что прошло моё сердце,
Когда я был с тобой.
Бывают моменты, когда я чувствую тебя глубоко в своём сердце,
Но я знаю, что это неправда,
Потому что я знаю, что ты знаешь, что всё кончено.
Всё кончено.
Нет причин продолжать (Всё кончено).
Нет причин жить (Всё кончено).
Всё, что было у нас, малышка, кончено (Всё кончено).
Нет причин продолжать (Всё кончено).
Нет причин жить (Всё кончено).
Всё, что было у нас, малышка, кончено.
Всё кончено.
Бывают ночи, когда я просыпаюсь
И мечтаю, чтобы всё было по-другому.
Но я знаю, что ты знаешь, что всё кончено.
Всё кончено.
Нет причин продолжать (Всё кончено).
Нет причин жить (Всё кончено).
Всё, что было у нас, малышка, кончено (Всё кончено).
Нет причин продолжать (Всё кончено).
Нет причин жить (Всё кончено).
Всё, что было у нас, малышка, кончено.
Всё кончено.