Domenic Marte - Ya Que Te Vas a Ir - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Domenic Marte - Ya Que Te Vas a Ir




Ya Que Te Vas a Ir
Так как ты уходишь
Ya que te vas a ir...
Так как ты уходишь...
Dame una madrugada
Дай мне одну ночь
Cerca del fuego de tu piel o
Рядом с пламенем твоей кожи
Del calor de tu almuada
Или рядом с теплом твоей подушки
Me quiero despedir...
Я хочу попрощаться...
Entre sabanas blancas
Между белыми простынями
Con una noche inolvidable de pasion envenenada
С незабываемой ночью ядовитой страсти
Voy entregarme a ti...
Я хочу отдаться тебе...
A corazon abierto
С открытым сердцем
Hasta que salga el sol hasta que apague el fuegoooo
Пока не взойдет солнце, пока не погаснет огонь
[CoRo:]
[Припев:]
Ya que te vas a ir...
Так как ты уходишь...
Regalame esta noche
Подари мне эту ночь
Te voy amar sin fin voy aclavar en ti...
Я буду любить тебя бесконечно, я прикую к себе...
Mi alma y mi nombre...
Мою душу и имя...
Ya que te vas a ir...
Так как ты уходишь...
Le pedire al tiempo que deje de latir.
Я попрошу время остановиться.
Me voy a despedir hasta que aguante el cuerpo...
Я буду прощаться до тех пор, пока выдержит тело...
Voy a morir en tiiiii
Я умру в тебе
Ya que te vas a ir...
Так как ты уходишь...
Basta con el recuerdooo... de que te ame con sentimiento
Достаточно воспоминания... о том, что я любил тебя с чувством
Hasta el ultimo momento
До последнего момента
Me quiero despedir...
Я хочу попрощаться...
Entre sabanas blancas
Между белыми простынями
Con una noche inolvidable de pasion envenenada
С незабываемой ночью ядовитой страсти
Voy entregarme a ti...
Я хочу отдаться тебе...
A corazon abierto
С открытым сердцем
Hasta que salga el sol hasta que apague el fuegoooo
Пока не взойдет солнце, пока не погаснет огонь
[CoRo: x2]
[Припев: x2]
Ya que te vas a ir...
Так как ты уходишь...
Regalame esta noche
Подари мне эту ночь
Te voy amar sin fin voy aclavar en ti...
Я буду любить тебя бесконечно, я прикую к себе...
Mi alma y mi nombre...
Мою душу и имя...
Ya que te vas a ir...
Так как ты уходишь...
Le pedire al tiempo que deje de latir.
Я попрошу время остановиться.
Me voy a despedir hasta que aguante el cuerpo...
Я буду прощаться до тех пор, пока выдержит тело...
Voy a morir en tiiiii
Я умру в тебе





Writer(s): Rovira Jaime, Reyes Victor M


Attention! Feel free to leave feedback.