Lyrics and translation Domenic Marte - Yo Me Equivoco

Yo Me Equivoco

A veces me siento perdido
Y busco refugio en tus brazos
Y te digo cosas bellas para olvidar mi dolor
Y veo la sonrisa en tus ojos
Cuando me acerco a tu lado
Y se que me quieres amor
Pero tengo que confesarte algo
Que este amor que siento por ti
No es real tiene que acabar
No puedo vivir mi vida asi
Y yo me equivoco y le digo te amo
Y yo me equivoco y le digo te extraño
Y le elevo tan alto a la cima del cielo
Y ni cuenta me doy
Y yo me equivoco y le digo te amo
Y yo me equivoco y le digo te extraño
Y le elevo tan alto a la cima del cielo
Y ni cuenta me doy
Y le rompo el corazon
Le hablo al oido en silencio le digo te amo
Me abraza llena de emocion
Y yo mueriendo por dentro
Y veo la sonrisa en tus ojos
Cuando me acerco a tu lado
Y se que me quieres amor
Pero tengo que confesarte algo
Que este amor que siento por ti
No es real tiene que acabar
No puedo vivir mi vida asi
Y yo me equivoco y le digo te amo
Y yo me equivoco y le digo te extraño
Y le elevo tan alto a la cima del cielo
Y ni cuenta me doy
Y yo me equivoco y le digo te amo
Y yo me equivoco y le digo te extraño
Y le elevo tan alto a la cima del cielo
Y ni cuenta me doy
Ni me cuenta me doy
Y yo me equivoco y le digo te amo
Y yo me equivoco y le digo te extraño
Y le elevo tan alto a la cimas del cielo
Y ni cuenta me doy
Y le rompo el corazon ohh noo

Je me trompe

Parfois, je me sens perdu
Et je cherche refuge dans tes bras
Et je te raconte des belles choses pour oublier mon chagrin
Et je vois le sourire dans tes yeux
Quand je m'approche de toi
Et je sais que tu m'aimes mon amour
Mais je dois t'avouer quelque chose
Que cet amour que j'ai pour toi
N'est pas réel et il doit se terminer
Je ne peux pas continuer ma vie comme ça
Et je me trompe et je te dis je t'aime
Et je me trompe et je te dis tu me manques
Et je t'élève si haut au sommet du ciel
Et je ne m'en rends même pas compte
Et je me trompe et je te dis je t'aime
Et je me trompe et je te dis tu me manques
Et je t'élève si haut au sommet du ciel
Et je ne m'en rends même pas compte
Et je te brise le coeur
Je te parle à l'oreille en silence je te dis je t'aime
Tu m'embrasses pleine d'émotion
Et je meurs à l'intérieur
Et je vois le sourire dans tes yeux
Quand je m'approche de toi
Et je sais que tu m'aimes mon amour
Mais je dois t'avouer quelque chose
Que cet amour que j'ai pour toi
N'est pas réel et il doit se terminer
Je ne peux pas continuer ma vie comme ça
Et je me trompe et je te dis je t'aime
Et je me trompe et je te dis tu me manques
Et je t'élève si haut au sommet du ciel
Et je ne m'en rends même pas compte
Et je me trompe et je te dis je t'aime
Et je me trompe et je te dis tu me manques
Et je t'élève si haut au sommet du ciel
Et je ne m'en rends même pas compte
Et je ne m'en rends même pas compte
Et je me trompe et je te dis je t'aime
Et je me trompe et je te dis tu me manques
Et je t'élève si haut aux sommets du ciel
Et je ne m'en rends même pas compte
Et je te brise le coeur ohh non