Lyrics and translation Domenica - Indigo

Indigo

Kako prevarit' se dam,
Sve zaboravim što znam
što je ljubav, što je ljubav

Ja se pravim naivna
A ustvari me zanima
Da je s tobom ovo

Sve na duge staze

Nemam namjeru ni plan
Ja se ne zavaravam
Da je ljubav ovo, ljubav

Ako nekad slučajno
Možda postane to to
O tom potom, o tom potom, o tom potom

Ako lažeš mi
Samo nemoj stat'
Mozda mogla bih
U sve to vjerovat'

Sve naj, naj, naj, naj, naj
Samo ljubav kopiraj
Milijun puta kao kroz
Indigo, indigo

Ako lažeš mi
Samo nemoj stat'
Mozda počneš i ti
U sve to vjerovat'

Sve naj, naj, naj, naj, naj
Samo ljubav kopiraj
Milijun puta kao kroz
Indigo, indigo, indigo

Nije ljubav ovo, ljubav
Ako nekad slučajno
Mozda postane to to
O tom potom

Indigo

Comment puis-je me tromper,
Tout oublier que je sais
ce qu'est l'amour, ce qu'est l'amour

Je fais semblant d'être naïve
Mais en fait, je me demande
Si c'est avec toi

Tout pour le long terme

Je n'ai ni intention ni plan
Je ne me fais pas d'illusions
Que c'est l'amour, l'amour

Si un jour par hasard
Peut-être que ça deviendra ça
On verra plus tard, on verra plus tard, on verra plus tard

Si tu me mens
Ne t'arrête pas
Peut-être que je pourrais
Y croire

Tout le meilleur, le meilleur, le meilleur, le meilleur, le meilleur
Copie juste l'amour
Un million de fois comme à travers
Indigo, indigo

Si tu me mens
Ne t'arrête pas
Peut-être que tu commenceras toi aussi
Y croire

Tout le meilleur, le meilleur, le meilleur, le meilleur, le meilleur
Copie juste l'amour
Un million de fois comme à travers
Indigo, indigo, indigo

Ce n'est pas l'amour, l'amour
Si un jour par hasard
Peut-être que ça deviendra ça
On verra plus tard