Lyrics and German translation Domenica - Zovi

Zovi

Možeš sada bos na staklo
I trudit se jako, jako
Al neću na to ni trepnuti

Haljinu joj možeš dati
Ovu moju nek' ne vrati
U njoj da te na me podsjeti

Jedna sam ja, jedna jedina
Zaboravljaš

Kad bi mogla vrijeme kupit
Na tebe se ne naljutit
Tvojoj zimi biti prvi mraz
Pa da sve je na početku
Plavo čisto u začetku
Ne postoji ništa osim nas

Jer
Jedna sam ja
Jedna jedina
Zaboravljaš
A znaš to i sam

A sad
Zovi
Samo zovi
Signal lovi
Stoti put
Al me nećeš čut

Ti samo zovi
Samo zovi
Signal lovi
Stoti put
Ja nemam ništa s tim
Ja kroz život tvoj
Samo prolazim

Trebat će ti i stoljeća
Dobra volja malo veća
Da skineš mi zimu s proljeća

Trebat će ti jaka kava
Da nabrojiš za sve hvala
Što sam za tebe učinila

Ruf

Du kannst jetzt barfuß auf Glas laufen
Und dich sehr, sehr anstrengen
Aber ich werde nicht mal mit der Wimper zucken

Du kannst ihr das Kleid geben
Dieses von mir soll sie nicht zurückgeben
Darin soll sie sich an mich erinnern

Ich bin einzigartig, die Einzige
Das vergisst du

Könnte ich die Zeit kaufen
Um dir nicht böse zu sein
Deinem Winter der erste Frost sein
So dass alles am Anfang steht
Blau und rein im Ursprung
Es gibt nichts außer uns

Denn
Ich bin einzigartig
Die Einzige
Das vergisst du
Aber das weißt du selbst

Und jetzt
Ruf
Ruf nur
Das Signal sucht
Zum hundertsten Mal
Aber du wirst mich nicht hören

Ruf nur
Ruf nur
Das Signal sucht
Zum hundertsten Mal
Ich habe nichts damit zu tun
Ich gehe nur durch dein Leben
Ich gehe vorbei

Du wirst Jahrhunderte brauchen
Und etwas mehr guten Willen
Um den Winter von meinem Frühling zu nehmen

Du wirst starken Kaffee brauchen
Um alle "Dankeschöns" aufzuzählen
Für das, was ich für dich getan habe