Lyrics and translation Domenico Lancellotti - Cine Privê
De
dentro
da
cabeça
From
inside
my
head
Existe
um
longo
corredor
There
is
a
long
corridor
Onde
eu
estou,
onde
eu
estou
Where
I
am,
where
I
am
Vejo
a
paisagem
fora
pelo
meu
visor
I
see
the
scenery
outside
through
my
visor
Dos
olhos
nus,
anos
luz,
do
meu
amor
Bare
eyes,
light
years,
from
my
love
Dos
olhos
nus,
anos
luz,
do
meu
amor
Bare
eyes,
light
years,
from
my
love
Como
está
dentro
de
uma
porcelana
Like
inside
a
porcelain
Ou
de
dentro
de
uma
cascavel
Or
from
inside
a
rattlesnake
Algo
escamoso,
úmido,
oco
Something
scaly,
moist,
hollow
Ambiente
feito
de
papel
Environment
made
of
paper
Tive
que
contar
I
had
to
tell
Onde
quer
que
eu
vá
me
encontro
nesse
patamar
Wherever
I
go
I
find
myself
at
this
level
Onde
eu
estou,
onde
eu
estou
Where
I
am,
where
I
am
Ouço
a
cor
vermelha
do
som
I
hear
the
red
color
of
the
sound
O
sangue
a
circular
e
o
coração
a
tocar
e
a
tocar
Blood
circulating
and
the
heart
beating
and
beating
E
o
coração
a
tocar
e
a
tocar
And
the
heart
beating
and
beating
Como
está
dentro
de
uma
porcelana
Like
inside
a
porcelain
Ou
de
dentro
de
uma
cascavel
Or
from
inside
a
rattlesnake
Algo
escamoso,
úmido,
oco
Something
scaly,
moist,
hollow
Ambiente
feito
de
papel
Environment
made
of
paper
Tive
que
contar
I
had
to
tell
E
o
coração
a
tocar
e
a
tocar
And
the
heart
beating
and
beating
E
o
coração
a
tocar
e
a
tocar
And
the
heart
beating
and
beating
A
tocar
e
a
tocar
Beating
and
beating
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.