Lyrics and translation Domenico Modugno - Dalla Mia Finestra Sul Cortile

Dalla Mia Finestra Sul Cortile

Dalla mia finestra
Sul cortile
Vedo mille finestre illuminate
Sento voci di gente felice
Come forse felice sei tu
Ed io
Sono solo
Solo
In questa casa
Senza vita
In questa casa
Senza voci

E' casa mia
Dove io sognavo
Di vivere con te
Dove io sognavo

Di vivere con te

Sento voci
Di gente felice
Come forse felice sei tu
Ed io
Sono solo
Solo
In questa casa
Senza vita
In questa casa
Senza voci
E' casa mia
Dove io sognavo
Di vivere con te
Dove io sognavo
Di vivere con te
Dove io sognavo
Di vivere con te
Dove io sognavo
Di vivere con te

De ma fenêtre sur la cour

De ma fenêtre
Sur la cour
Je vois mille fenêtres illuminées
J'entends des voix de gens heureux
Comme tu es peut-être heureux
Et moi
Je suis seul
Seul
Dans cette maison
Sans vie
Dans cette maison
Sans voix

C'est ma maison
Où je rêvais
De vivre avec toi
Où je rêvais

De vivre avec toi

J'entends des voix
De gens heureux
Comme tu es peut-être heureux
Et moi
Je suis seul
Seul
Dans cette maison
Sans vie
Dans cette maison
Sans voix
C'est ma maison
Où je rêvais
De vivre avec toi
Où je rêvais
De vivre avec toi
Où je rêvais
De vivre avec toi
Où je rêvais
De vivre avec toi