Domenico Modugno - Farfalle (Remastered) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Domenico Modugno - Farfalle (Remastered)




Farfalle (Remastered)
Бабочки (Remastered)
Farfalle colorate
Разноцветные бабочки,
Farfalle delicate
Нежные бабочки,
Farfalle, farfalle.
Бабочки, бабочки.
Bianche e gialle
Белые и жёлтые,
Sono i fiori del cielo
Они - цветы неба,
Sono le stelle dei prati
Они - звёзды лугов,
Fra corolle e pistilli
Среди венчиков и пестиков
Di mimose e lillà.
Мимозы и сирени.
Le farfalle le, le farfalle le
Бабочки, о, бабочки,
Le farfalle le, le farfalle le.
Бабочки, о, бабочки.
Con il canto del gallo
С песней петуха
Si risvegliano a mille
Просыпаются тысячами,
Con il trillo dei grilli
С трелью сверчков
Se ne vanno a dormir.
Идут спать.
Le farfalle le le farfalle le
Бабочки, о, бабочки,
Le farfalle le le farfalle le.
Бабочки, о, бабочки.
Farfalle silenziose,
Тихие бабочки,
Farfalle luminose.
Светящиеся бабочки.
Farfalle, farfalle.
Бабочки, бабочки.
Misteriose.
Загадочные.
Sono mille fiammelle
Тысяча огоньков,
Lampadine volanti
Летающие лампочки,
Fanno luce agli amanti
Освещают влюблённых
nell'oscurità.
Там, во тьме.
Le farfalle le, le farfalle le
Бабочки, о, бабочки,
Le farfalle le, le farfalle le.
Бабочки, о, бабочки.
Sono i portafortuna
Они - талисманы
Di chi sogna l'amore
Тех, кто мечтает о любви
Sotto il chiaro di luna
Под лунным светом
Nelle notti d'està.
В летние ночи.
Le farfalle le, le farfalle le
Бабочки, о, бабочки,
Le farfalle le, le farfalle le.
Бабочки, о, бабочки.
Le farfalle le, le farfalle le
Бабочки, о, бабочки,
Le farfalle le, le farfalle le.
Бабочки, о, бабочки.





Writer(s): FRANCESCO MIGLIACCI, DOMENICO MODUGNO

Domenico Modugno - The Italian Stars (Original Recordings Remastered)
Album
The Italian Stars (Original Recordings Remastered)
date of release
25-04-2014


Attention! Feel free to leave feedback.