Lyrics and translation Domenico Modugno - La milletrè

La milletrè

Ci compreremo una "Milletrecento"
Per andare nel vento verso un sogno d'amor
Ci compreremo una "Milletrecento":
Dal mattino al tramonto con la gioia nel cuor
Ascolteremo
Una musica dolce,
Il canto del nostro motore
Che dice: "Andate felici sul Milletré"
Ci compreremo una "Milletrecento"
Per le strade del mondo
Verso un sogno d'amor
Ascolteremo una musica dolce,
Il canto del nostro motore
Che dice: "Andate felici sul Milletré"
Ci compreremo una "Milletrecento"
Per le strade del mondo
Verso un sogno d'amor
Verso un sogno d'amor
Io con te, tu con me
Sul "Milletré"
Sul "Milletré"!!!

La milletrè

Nous achèterons une "Mille trois cents"
Pour aller au vent vers un rêve d'amour
Nous achèterons une "Mille trois cents" :
Du matin au soir avec la joie dans le cœur
Nous écouterons
Une douce musique,
Le chant de notre moteur
Qui dit: "Allez heureux sur la Mille trois cents"
Nous achèterons une "Mille trois cents"
Dans les rues du monde
Vers un rêve d'amour
Nous écouterons une douce musique,
Le chant de notre moteur
Qui dit: "Allez heureux sur la Mille trois cents"
Nous achèterons une "Mille trois cents"
Dans les rues du monde
Vers un rêve d'amour
Vers un rêve d'amour
Moi avec toi, toi avec moi
Sur la "Mille trois cents"
Sur la "Mille trois cents" !!!