Lyrics and translation Domenico Modugno - Milioni di scintille (Remastered)
Ho
voglia
di
gridare
Хочу
кричать,
Ho
voglia
di
cantare
Хочу
петь,
Piangere
Плакать,
Ridere
Смеяться,
Correre,
correre,
correre
a
te.
Бежать,
бежать,
бежать
к
тебе.
Sono
impazzito
Я
сошел
с
ума,
Improvvisamente
Внезапно
Milioni
di
scintille
Миллионы
искр
Si
sono
scatenate
Вспыхнули
Dentro
di
me
Внутри
меня.
Sì,
Да,
Mi
ha
detto
sì,
Она
сказала
"да",
La
bimba
mia
Моя
девочка,
Quel
breve
sì
Это
короткое
"да"
Ha
scatenato
la
mia
follia
Разбудило
мое
безумие.
Nel
mio
cervello
c'è
В
моей
голове
Un
mulinello
multicolore
di
famiglie
e
coralli
e
scintille
a
mille
Многоцветный
вихрь
из
семей,
кораллов
и
тысячи
искр.
Mi
sento
un
fuoco
Я
чувствую
себя
огнем,
Che
vuole
esplodere
nel
cielo.
Который
хочет
взорваться
в
небе.
Sono
impazzito
Я
сошел
с
ума,
Improvvisamente
Внезапно
Pulviscoli
di
stelle
Звездная
пыль
Son
precipitati
dentro
di
me
Упала
в
меня.
Sì
Да,
Sì
Да,
Sì
Да,
Mi
ha
detto
sì
Она
сказала
"да",
Mi
ha
detto
sì
Она
сказала
"да",
Sì
Да,
Sì,
Да,
Mi
ha
detto
sì
Она
сказала
"да",
La
bimba
mia
Моя
девочка,
Quel
breve
sì
Это
короткое
"да"
Ha
scatenato
la
mia
follia
Разбудило
мое
безумие.
Nel
mio
cervello
c'è
В
моей
голове
Un
mulinello
multicolore
di
famiglie
e
coralli
e
scintille
a
mille
Многоцветный
вихрь
из
семей,
кораллов
и
тысячи
искр.
Mi
sento
un
fuoco
Я
чувствую
себя
огнем,
Che
vuole
esplodere
nel
cielo.
Который
хочет
взорваться
в
небе.
Sono
impazzito
Я
сошел
с
ума.
Segnala
testo
errato
Сообщить
об
ошибке
в
тексте
Rate the translation
1
Notte lunga notte (Remastered)
2 Nisciuno pò sapé (Remastered)
3 Magaria (Remastered)
4 Mafia (Remastered)
5 Scarcagnulu (Remastered)
6 Ninna nanna (Remastered)
7 La Sveglietta (Remastered)
8 Vitti na crozza (Remastered)
9 Mese E Settembre (Remastered)
10 Giovane Amore - Remastered
11 Orizzonti di gioia (Remastered)
12 Zitto zitto, doce doce (Remastered)
13 'O specchio (Remastered)
14 Come prima (Remastered)
15 Don fifi (Remastered)
16 E Vene O Sole (Remastered)
17 'O ccafè (Remastered)
18 Una testa piena di sogni (Remastered)
19 Tre briganti e tre somari (Da "Rinaldo in campo") [Remastered]
20 Se Dio vorrà (Da "Rinaldo in campo") [Remastered]
21 Più sola (Remastered)
22 Ojalà (Remastered)
23 Notte chiara (Da "Rinaldo in campo") [Remastered]
24 Non restare fra gli angeli (Remastered)
25 Milioni di scintille (Remastered)
26 Musciu niuro (Remastered)
27 Mi dai la carica (Remastered)
28 Lupi e pecorelle (Da "Rinaldo in campo") [Remastered]
29 Le morte chitarre (Remastered)
30 Lazzarella: tema (Da "Lazzarella") [Remastered]
31 La neve di un anno fa (Remastered)
32 La notte del mio amor (A Noite do meu bem) [Remastered]
33 La milletrè (Remastered)
34 Io peccatore (Remastered)
35 Hello amore (Remastered)
36 Farfalle (Remastered)
37 Dalla Mia Finestra Sul Cortile (Remastered)
38 Corriamoci incontro (Remastered)
39 Cicoria twist (Remastered)
40 Balla, balla (Remastered)
41 Apocalisse (Remastered)
42 A pizza c'à pummarola (Da "Lazzarella") [Remastered]
2 Nisciuno pò sapé (Remastered)
3 Magaria (Remastered)
4 Mafia (Remastered)
5 Scarcagnulu (Remastered)
6 Ninna nanna (Remastered)
7 La Sveglietta (Remastered)
8 Vitti na crozza (Remastered)
9 Mese E Settembre (Remastered)
10 Giovane Amore - Remastered
11 Orizzonti di gioia (Remastered)
12 Zitto zitto, doce doce (Remastered)
13 'O specchio (Remastered)
14 Come prima (Remastered)
15 Don fifi (Remastered)
16 E Vene O Sole (Remastered)
17 'O ccafè (Remastered)
18 Una testa piena di sogni (Remastered)
19 Tre briganti e tre somari (Da "Rinaldo in campo") [Remastered]
20 Se Dio vorrà (Da "Rinaldo in campo") [Remastered]
21 Più sola (Remastered)
22 Ojalà (Remastered)
23 Notte chiara (Da "Rinaldo in campo") [Remastered]
24 Non restare fra gli angeli (Remastered)
25 Milioni di scintille (Remastered)
26 Musciu niuro (Remastered)
27 Mi dai la carica (Remastered)
28 Lupi e pecorelle (Da "Rinaldo in campo") [Remastered]
29 Le morte chitarre (Remastered)
30 Lazzarella: tema (Da "Lazzarella") [Remastered]
31 La neve di un anno fa (Remastered)
32 La notte del mio amor (A Noite do meu bem) [Remastered]
33 La milletrè (Remastered)
34 Io peccatore (Remastered)
35 Hello amore (Remastered)
36 Farfalle (Remastered)
37 Dalla Mia Finestra Sul Cortile (Remastered)
38 Corriamoci incontro (Remastered)
39 Cicoria twist (Remastered)
40 Balla, balla (Remastered)
41 Apocalisse (Remastered)
42 A pizza c'à pummarola (Da "Lazzarella") [Remastered]
Attention! Feel free to leave feedback.