Lyrics and translation Domenico Modugno - O sole mio
Che
bella
cosa
na
jurnat,
e
sol
Quel
beau
jour,
le
soleil
N'aria
serena
doppo
na
tempesta!
Un
air
serein
après
la
tempête
!
Pe'
ll'aria
fresca
pare
gia'
na
festa...
Avec
l'air
frais,
cela
ressemble
déjà
à
une
fête...
Che
bella
cosa
na
jurnat,
e
sol.
Quel
beau
jour,
le
soleil.
O
sole
mio
Ô
soleil
mon
Sta
'nfront
a
te!
Tu
es
devant
moi !
Ma
n'atu
sole
Mais
un
autre
soleil
Cchiu'
bello
oi
ne'
Plus
beau,
tu
le
sais
O
sole
Ô
soleil
O
sole
mio
Ô
soleil
mon
Sta
'nfront
a
te,
sta
n'front
a
te!
Tu
es
devant
moi,
tu
es
devant
moi !
O
sole
mio
Ô
soleil
mon
Cchiu'
bello
oi
ne'
Plus
beau,
tu
le
sais
Ma
n'atu
sole
Mais
un
autre
soleil
Sta
'nfront
a
te!
Tu
es
devant
moi !
O
sole
Ô
soleil
O
sole
mio
Ô
soleil
mon
Sta
'nfront
a
te,
sta
n'front
a
te!
Tu
es
devant
moi,
tu
es
devant
moi !
Rate the translation
1
Notte lunga notte
2 Libero
3 O sole mio
4 Piove
5 Non sei più una bambina ormai
6 Nel bene e nel male
7 Farfalle
8 Milioni di scintille
9 Pasqualino maragià
10 Resta cu’ mme
11 Mogli pericolose
12 Io
13 Lazzarella
14 Bagno di mare a mezzanotte
15 Strada ’nfosa
16 La cicoria
17 Niscuono po’ sape’
18 Zitto zitto doce doce
19 Volare (Nel blu dipinto di blu)
20 Musetto
2 Libero
3 O sole mio
4 Piove
5 Non sei più una bambina ormai
6 Nel bene e nel male
7 Farfalle
8 Milioni di scintille
9 Pasqualino maragià
10 Resta cu’ mme
11 Mogli pericolose
12 Io
13 Lazzarella
14 Bagno di mare a mezzanotte
15 Strada ’nfosa
16 La cicoria
17 Niscuono po’ sape’
18 Zitto zitto doce doce
19 Volare (Nel blu dipinto di blu)
20 Musetto
Attention! Feel free to leave feedback.