Lyrics and translation Domenico Modugno - Sole Malato

Sole Malato

"Sole, sole malato
Stai la' come pe' di' tutto e' firnutu
Io penso a te
Tu chiagni 'mbraccio a n'atro
Ammore mio
Che t'aggia di'...
... ce resta na' speranza primmavera
Ce resta na' cumpagna nustalgia
Ma appena passa 'vierno
Vita mia
Trova na' via
E venime a' circar..."

Sole Malato

"Sole, sole malade
Tu es là comme si tu étais fou
Je pense à toi
Tu pleures dans les bras d'un autre
Mon amour
Que devrais-je te dire...
... il reste une lueur d'espoir printanier
Il reste une compagnie nostalgique
Mais dès que l'hiver passe
Ma vie
Trouve un chemin
Et viens me chercher..."