Lyrics and translation Domenico Modugno - Tu si 'na cosa grande (Remastered)
Tu
si'
'na
cosa
grande
pe'
mme
Ты
да
''na
большая
вещь
pe'
mme
'Na
cosa
ca
me
fa
nnammura'
"Na
ca
ca
me
делает
nnammura"
'Na
cosa
ca
si
tu
guard"a
mme
'Na
что
ca
si
tu
guard"
a
mme
Je
me
ne
moro
accussi'
Я
не
знаю.
Guardanno
a
tte
Они
будут
смотреть
на
tte
Vurria
sape'
'na
cosa
da
te
Vurria
знает
''
na
что
от
тебя
Pecche'
quanno
i'
te
guardo
accussi'
Я
не
знаю,
что
делать.
Si
pure
tu
te
siente
'e
muri'
Да,
и
ты,
и
стены.
Nun
m"o
ddice
Nun
m
" o
ddice
E
nun
m"o
faje
capi',
ma
pecche'.
И
все-таки,
что-то
не
так.
E
dillo
'na
vota
sola
И
скажи:
"на
голосуй
один".
Si
pure
tu
staje
tremmanno
Да,
ты
тоже
дрожишь.
Dillo
ca
me
vuoi
bene
Скажи
ca
me
Ты
любишь
меня
Comm'io,
comm'io,
Ком'я,
ком'я,
Comm'io
voglio
bene
a
tte...
Я
люблю
ттэ...
Tu
si'
'na
cosa
grande
pe'
mme
Ты
да
''na
большая
вещь
pe'
mme
'Na
cosa
ca
tu
stessa
nun
saje
'Na
что
ca
ты
сама
nun
saje
'Na
cosa
ca
nun
aggio
avuto
maje
'Na
что
CA
nun
aggio
был
maje
Nu
bene
accussi',
accussi'
grande...
Хорошо,
отлично...
(Instrumental)
(Инструментальный)
Si
pure
tu
te
siente
'e
muri'
Да,
и
ты,
и
стены.
Nun
m"o
ddice
Nun
m
" o
ddice
E
nun
m"o
faje
capi',
ma
pecche'.
И
все-таки,
что-то
не
так.
E
dillo
'na
vota
sola
И
скажи:
"на
голосуй
один".
Si
pure
tu
staje
tremmanno
Да,
ты
тоже
дрожишь.
Dillo
ca
me
vuoi
bene
Скажи
ca
me
Ты
любишь
меня
Comm'io,
comm'io,
Ком'я,
ком'я,
Comm'io
voglio
bene
a
tte...
Я
люблю
ттэ...
Tu
si'
'na
cosa
grande
pe'
mme
Ты
да
''na
большая
вещь
pe'
mme
'Na
cosa
ca
tu
stessa
nun
saje
'Na
что
ca
ты
сама
nun
saje
'Na
cosa
ca
nun
aggio
avuto
maje
'Na
что
CA
nun
aggio
был
maje
Nu
bene
accussi',
accussi'
grande
Ню
хорошо
accussi',
accussi
' большой
Accussi'
grande,
Accussi
' большой,
Accussi'
grande
Accussi
' большой
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): DOMENICO MODUGNO, ROBERTO GIGLI
Attention! Feel free to leave feedback.