Lyrics and translation Domenico Modugno - Zitto zitto, doce doce
Zitto zitto, doce doce
ЗиТТО зиТТО, доЧЕ доЧЕ
Quann'
ce
ncuntramm'
Когда
мы
встречаемся
Manco
ce
guardamm'
Даже
не
смотрим
друг
на
друга
Tu
addiviente
rossa
Ты
становишься
красной
Io
pass'
luntano
Я
прохожу
мимо
Ma
dimane
a
sera
Но
завтра
вечером
Aggia'
truva'
'o
curaggio
Я
должен
найти
в
себе
смелость
T'aggia
ferma'
Я
должен
остановить
тебя
Zitto
zitto,
doce
doce
Тихо-тихо,
нежно-нежно
T'aggia
di':
"Te
voglio
bene"
Я
должен
сказать
тебе:
"Я
люблю
тебя"
Zitto
zitto,
doce
doce
Тихо-тихо,
нежно-нежно
I'
t'ho
voglio
fa'
capi'
Я
хочу,
чтобы
ты
поняла
Song'
veramente
innamurato
nun
esiston'
peccati
Я
действительно
влюблён,
нет
никаких
грехов
Quann'
sto
vicino
a
te,
ammore
Когда
я
рядом
с
тобой,
любовь
моя
Zitta
zitta
doce
doce
Тихо-тихо,
нежно-нежно
T'arravuglie
'nbraccio
a
me
Ты
оборачиваешься
и
обнимаешь
меня
Primma
serenata
Первая
серенада
Primmo
appuntamento
Первое
свидание
Sbatte
'o
core
npiett'
Сердце
бьётся
в
груди
Nun
capisc'
niente
Я
ничего
не
понимаю
Tu
non
durme
ancora
Ты
всё
ещё
не
спишь
Zitto
zitto,
doce
doce
Тихо-тихо,
нежно-нежно
T'aggia
di':
"Te
voglio
bene"
Я
должен
сказать
тебе:
"Я
люблю
тебя"
Zitto
zitto,
doce
doce
Тихо-тихо,
нежно-нежно
I'
t'ho
voglio
fa'
capi'
Я
хочу,
чтобы
ты
поняла
Song'
veramente
innamurato
nun
esiston'
peccati
Я
действительно
влюблён,
нет
никаких
грехов
Quann'
sto
vicino
a
te,
ammore
Когда
я
рядом
с
тобой,
любовь
моя
Zitta
zitta
doce
doce
Тихо-тихо,
нежно-нежно
T'arravuglie
'nbraccio
a
me
Ты
оборачиваешься
и
обнимаешь
меня
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): MODUGNO, DOMENICO
Attention! Feel free to leave feedback.