Lyrics and translation Domenico - Accendi l'estate

Accendi l'estate

Accendi la macchina e parti di fretta
Spingi il motore
E non la sigaretta
Accendi la radio a tutto volume
E fatti sentire
Corri più forte e inizia a volare
Apri i finestrini
E inizia a cantare
Con me

Vento che va
Vento che viene
Sabbia che scivola sulla tua pelle
Acqua di mare che bagna le tue coperte
E copriti bene che tanto non resti
Muori di freddo e poi mi detesti
E io ti porto con me
E io ti porto con me

Balla con me
Lasciati andare
E prova a pensare
Nient′altro che a me
Balla con me
Non ti fermare
Senza vergogna
Mi fai respirare

Spegni la macchina e vai a dormire
Oramai è tardi
E non c'è più niente
Chiudi la porta e non farti sentire
Inizia a capire
Io resto con te per farti divertire
Giri di parole
Ma poi finisce male
Insieme a te

Vento che va
Vento che viene
Sabbia che scivola sulla tua pelle
Acqua di mare che bagna le tue coperte
E copriti bene che tanto non resti
Muori di freddo e poi mi detesti
E io ti porto con me
E io ti porto con me

Balla con me
Lasciati andare
E prova a pensare
Nient′altro che a me
Balla con me
Non ti fermare
Senza vergogna
Mi fai respirare

La notte è passata in fretta
Noi ora usciamo in bicicletta
Però ricordati che dobbiamo andare via

Vento che va
Vento che viene
Sabbia che scivola sulla tua pelle
Acqua di mare che bagna le tue coperte
E copriti bene che tanto non resti
Muori di freddo e poi mi detesti
E io ti porto con me
E io ti porto con me

Balla con me
Lasciati andare
E prova a pensare
Nient'altro che a me
Balla con me
Non ti fermare
Senza vergogna
Mi fai respirare

Balla con me
Lasciati andare
E prova a pensare
Nient'altro che a me

Allume l'été

Allume la voiture et pars vite
Appuie sur l'accélérateur
Et pas sur la cigarette
Allume la radio à fond
Et fais-toi entendre
Roule plus vite et commence à voler
Ouvre les fenêtres
Et commence à chanter
Avec moi

Vent qui va
Vent qui vient
Sable qui glisse sur ta peau
Eau de mer qui mouille tes couvertures
Et couvre-toi bien car tu ne resteras pas
Tu mourras de froid et tu me détesteras
Et je t'emmène avec moi
Et je t'emmène avec moi

Danse avec moi
Laisse-toi aller
Et essaie de penser
A rien d'autre qu'à moi
Danse avec moi
Ne t'arrête pas
Sans vergogne
Tu me fais respirer

Éteins la voiture et va dormir
Il est déjà tard
Et il n'y a plus rien
Ferme la porte et ne te fais pas entendre
Commence à comprendre
Je reste avec toi pour te faire t'amuser
Des tours de paroles
Mais ça finit mal
Avec toi

Vent qui va
Vent qui vient
Sable qui glisse sur ta peau
Eau de mer qui mouille tes couvertures
Et couvre-toi bien car tu ne resteras pas
Tu mourras de froid et tu me détesteras
Et je t'emmène avec moi
Et je t'emmène avec moi

Danse avec moi
Laisse-toi aller
Et essaie de penser
A rien d'autre qu'à moi
Danse avec moi
Ne t'arrête pas
Sans vergogne
Tu me fais respirer

La nuit est passée vite
Nous sortons maintenant à vélo
Mais souviens-toi que nous devons partir

Vent qui va
Vent qui vient
Sable qui glisse sur ta peau
Eau de mer qui mouille tes couvertures
Et couvre-toi bien car tu ne resteras pas
Tu mourras de froid et tu me détesteras
Et je t'emmène avec moi
Et je t'emmène avec moi

Danse avec moi
Laisse-toi aller
Et essaie de penser
A rien d'autre qu'à moi
Danse avec moi
Ne t'arrête pas
Sans vergogne
Tu me fais respirer

Danse avec moi
Laisse-toi aller
Et essaie de penser
A rien d'autre qu'à moi