Lyrics and translation Domeno feat. Karl Sylver & Garrett Raff - I Can Tell

I Can Tell

I can feel the distance
Feel the void, other something missing
I don't wanna listen
To the voice saying something's different

You won't look in my eyes
You switch like a lie
You changed over night
Like you forgot

You say you're alright
You're not good at lies
Don't tell me you're fine
I know you're not

Where have you gone?
Oh no, you're not yourself, you're not yourself, oh
There's something wrong
Oh, baby, I can tell
I can tell, oh

I'm trying to reach your mind
I'm just in between the light
There's something wrong
Oh, baby, I can tell
I can tell, oh

I can tell, oh
I can tell, oh

I can see you closing
Building walls when I need you open
Tell me what you're holding
Let me know, don't you leave broken

I can't sleep at night
When you keep me blind
But I see the sights
What do you want?

You say you're alright
You're not good at lies
Don't tell me you're fine
I know you're not

Where have you gone?
Oh no, you're not yourself, you're not yourself, oh
There's something wrong
Oh, baby, I can tell
I can tell, oh

I'm trying to reach your mind
I'm just in between the light
There's something wrong
Oh, baby, I can tell
I can tell, oh

I can tell, oh
I can tell, oh

Je peux le dire

Je sens la distance
Je sens le vide, il manque quelque chose
Je ne veux pas écouter
La voix qui dit que quelque chose est différent

Tu ne regardes pas dans mes yeux
Tu changes comme un mensonge
Tu as changé du jour au lendemain
Comme si tu avais oublié

Tu dis que tu vas bien
Tu n'es pas doué pour les mensonges
Ne me dis pas que tu vas bien
Je sais que tu ne vas pas bien

Où es-tu allé ?
Oh non, tu n'es pas toi-même, tu n'es pas toi-même, oh
Il y a quelque chose qui ne va pas
Oh, mon chéri, je peux le dire
Je peux le dire, oh

J'essaie d'atteindre ton esprit
Je suis juste entre la lumière
Il y a quelque chose qui ne va pas
Oh, mon chéri, je peux le dire
Je peux le dire, oh

Je peux le dire, oh
Je peux le dire, oh

Je te vois te fermer
Construire des murs alors que j'ai besoin que tu sois ouvert
Dis-moi ce que tu caches
Fais-le moi savoir, ne me laisse pas brisé

Je ne peux pas dormir la nuit
Quand tu me gardes aveugle
Mais je vois les images
Que veux-tu ?

Tu dis que tu vas bien
Tu n'es pas doué pour les mensonges
Ne me dis pas que tu vas bien
Je sais que tu ne vas pas bien

Où es-tu allé ?
Oh non, tu n'es pas toi-même, tu n'es pas toi-même, oh
Il y a quelque chose qui ne va pas
Oh, mon chéri, je peux le dire
Je peux le dire, oh

J'essaie d'atteindre ton esprit
Je suis juste entre la lumière
Il y a quelque chose qui ne va pas
Oh, mon chéri, je peux le dire
Je peux le dire, oh

Je peux le dire, oh
Je peux le dire, oh