Lyrics and translation Domeno feat. Zagata - Lies

Lies

I always focus to much on the darkness
Because I'm scared of the bright lights
Locked myself in the nightmare that I've created, I've created
Call me a liar, call me the bad guy
That I'm just born a bad seed
I guess it's hard for me to rely on what we really got inside
Got inside
So the morning cries when I'm on my own
Face to face with every broken world
When I sleep at night, I wanna see myself
Rise and shine with no illusion
Your lies will never make you shine
Will mess up with your mind
When it comes the time
To show them who you are
Your lies, reflected in your eyes
Will mess up with your mind
When it comes the time
To show them who you are
Used to talk so much louder to impress
Making myself a clear disguise
That's when I start digging my own grave, my own grave
So the morning cries when I'm on my own
Face to face with every broken world
When I sleep at night, I wanna see myself
Rise and shine with no illusion
Your lies will never make you shine
Will mess up with your mind
When it comes the time
To show them who you are
Your lies, reflected in your eyes
Will mess up with your mind
When it comes the time
To show them who you are

Ложь

Я всегда слишком сосредоточен на темноте,
Потому что боюсь яркого света.
Запер себя в кошмаре, который сам создал, сам создал.
Назови меня лжецом, назови меня злодеем,
Скажи, что я родился плохим семенем.
Думаю, мне трудно полагаться на то, что у нас внутри,
Внутри.
И поэтому утро плачет, когда я один,
Лицом к лицу с каждым разбитым миром.
Когда я сплю по ночам, я хочу видеть себя
Пробуждающимся и сияющим без иллюзий.
Твоя ложь никогда не заставит тебя сиять,
Она затуманит твой разум,
Когда придет время
Показать им, кто ты есть.
Твоя ложь, отраженная в твоих глазах,
Затуманит твой разум,
Когда придет время
Показать им, кто ты есть.
Раньше я говорил гораздо громче, чтобы произвести впечатление,
Создавая себе явную маскировку.
Именно тогда я начал копать себе могилу, свою собственную могилу.
И поэтому утро плачет, когда я один,
Лицом к лицу с каждым разбитым миром.
Когда я сплю по ночам, я хочу видеть себя
Пробуждающимся и сияющим без иллюзий.
Твоя ложь никогда не заставит тебя сиять,
Она затуманит твой разум,
Когда придет время
Показать им, кто ты есть.
Твоя ложь, отраженная в твоих глазах,
Затуманит твой разум,
Когда придет время
Показать им, кто ты есть.