Lyrics and translation Domi Rash - Money to Weigh

Money to Weigh

Man, I want money, that shit to weigh
Turn my head don't need no rolee
That shit can wait
Ain't it cray, these niggaz Phony
Yea they Fugazi
They look at me like I'm they homie, that shit amaze me
I holla holla free my nighaz cuz I miss you daily
And RIP to all my niggaz man that shit so crazy
But all in all I want that money
That shit to weigh
Turn my head don't need no rolee
That shit can wait
That shit can wait

Niggaz talkin' bout a roleee
But I be talkin' bout me Rollin
Everything I got I own it
Pockets lookin like they swollen
All my shit look like Its stolen
And all these niggaz think they know me
They try to dap me when they see me
But I just pass and keep on going
Free my nigga Dirty money, Jigg money, yea Free all the Brodies
All I see is bread homie
RIP my dead homies
How these niggas still breathing
When they out here being phony
Turn my head to them dummies
Back to yea gettin' money
Been down, sat down, looked around, bruh I danced when I found it
Now I glance at the mountains
Bruise my hands when I count it
Forty on me cuz I never know when niggaz try to catch me in a moment
Crazy how these niggaz Neva get it
Once they see you got it then they want it

Man, I want money, that shit to weigh
Turn my head don't need no rolee
That shit can wait
Ain't it cray, these niggaz Phony
Yea they Fugazi
They look at me like i'm they homie, that shit amaze me
I holla holla free my nighaz cuz I miss you daily
And RIP to all my niggaz man that shit so crazy
But all in all I want that money
That shit to weigh
Turn my head don't need no rolee
That shit can wait
That shit can wait

I don't care bout flash, where da cash, I ain't gotta live a movie
But
I see the kid that tried to do me
I'm in the whip I pop a U'ie
Nigga wanna put me on a shirt, Homie fake love Neva moved me
Gettin money is the movement
Gettin to it nigga ruthless
Yea I want rolees but put it before me, I turn my head I don't do em
I ain't got a mil to lose em
I ain't broke a nigha frugal
No mo duckin from the rugers
Send that curry with the shooters
All I worry bout is snakes in the lawn and them niggaz tryna loot us
I just want money to weigh
I don't throw nuttin away
Nothing to say
I ain't got money to waste
That's why I'm tryna get paid
Free my niggaz cuz I got niggaz locked in a cage
Got homies down in a grave
Got my kids nigga
They lookin dad in the face
Like how we gone make it today

Man, I want money, that shit to weigh
Turn my head don't need no rolee
That shit can wait
Ain't it cray, these niggaz Phony
Yea they Fugazi
They look at me like im they homie, that shit amaze me
I holla holla free my nighaz cuz I miss you daily
And RIP to all my niggaz man that shit so crazy
But all in all I want that money
That shit to weigh
Turn my head don't need no rolee
That shit can wait
That shit can wait

De l'argent qui pèse

Mec, je veux de l'argent, assez pour qu'il me pèse
Me fasse tourner la tête, pas besoin de Rolex
Ça peut attendre
C'est fou, ces mecs sont faux
Ouais, ils sont bidons
Ils me regardent comme si j'étais leur pote, ça me sidère
Je crie fort, libérez mes frères, vous me manquez tous les jours
Et RIP à tous mes gars, c'est tellement fou
Mais en fin de compte, je veux cet argent
Assez pour qu'il me pèse
Me fasse tourner la tête, pas besoin de Rolex
Ça peut attendre
Ça peut attendre

Les mecs parlent de Rolex
Mais moi je parle de rouler sur l'or
Tout ce que j'ai, je le possède
Mes poches ont l'air gonflées
On dirait que tout ce que j'ai est volé
Et tous ces mecs pensent me connaître
Ils essaient de me taper dans la main quand ils me voient
Mais je passe mon chemin et je continue d'avancer
Libérez mon pote Dirty Money, Jigg Money, ouais libérez tous les frères
Je ne vois que du fric, mon pote
RIP à mes potes décédés
Comment ces mecs respirent encore
Alors qu'ils sont là à faire semblant
Je tourne la tête à ces idiots
De retour à faire de l'argent, ouais
J'étais à terre, je me suis assis, j'ai regardé autour de moi, mec, j'ai dansé quand je l'ai trouvé
Maintenant, je regarde les montagnes
Je me blesse les mains quand je le compte
Quarante sur moi parce que je ne sais jamais quand les mecs vont essayer de me prendre au dépourvu
C'est fou comme ces mecs ne comprennent jamais
Dès qu'ils voient que tu l'as, ils le veulent

Mec, je veux de l'argent, assez pour qu'il me pèse
Me fasse tourner la tête, pas besoin de Rolex
Ça peut attendre
C'est fou, ces mecs sont faux
Ouais, ils sont bidons
Ils me regardent comme si j'étais leur pote, ça me sidère
Je crie fort, libérez mes frères, vous me manquez tous les jours
Et RIP à tous mes gars, c'est tellement fou
Mais en fin de compte, je veux cet argent
Assez pour qu'il me pèse
Me fasse tourner la tête, pas besoin de Rolex
Ça peut attendre
Ça peut attendre

Je me fiche du bling-bling, où est le cash, je n'ai pas besoin de vivre dans un film
Mais
Je vois le gamin qui a essayé de me la faire
Je suis dans la voiture, je fais demi-tour
Le mec veut me mettre sur un T-shirt, l'amour feint ne m'a jamais touché
Gagner de l'argent, c'est ça le mouvement
Y arriver, mec, sans pitié
Ouais, je veux des Rolex, mais mettez-les devant moi, je tourne la tête, je ne les porte pas
Je n'ai pas un million à perdre
Je ne suis pas fauché, je suis économe
Plus besoin de se cacher des flingues
Envoie ce curry avec les tireurs
Tout ce qui m'inquiète, ce sont les serpents dans l'herbe et ces mecs qui essaient de nous dépouiller
Je veux juste de l'argent qui pèse
Je ne jette rien
Rien à dire
Je n'ai pas d'argent à gaspiller
C'est pour ça que j'essaie d'être payé
Libérez mes frères, j'ai des frères enfermés dans une cage
J'ai des potes dans une tombe
J'ai mes enfants, mec
Ils regardent leur père en face
Genre comment on va faire aujourd'hui

Mec, je veux de l'argent, assez pour qu'il me pèse
Me fasse tourner la tête, pas besoin de Rolex
Ça peut attendre
C'est fou, ces mecs sont faux
Ouais, ils sont bidons
Ils me regardent comme si j'étais leur pote, ça me sidère
Je crie fort, libérez mes frères, vous me manquez tous les jours
Et RIP à tous mes gars, c'est tellement fou
Mais en fin de compte, je veux cet argent
Assez pour qu'il me pèse
Me fasse tourner la tête, pas besoin de Rolex
Ça peut attendre
Ça peut attendre