Domi Rash - Stressed - translation of the lyrics into German

Stressed - Domi Rashtranslation in German




Stressed
Gestresst
Man I'm stressed
Mann, ich bin gestresst
All these demons up inside got me depressed
All diese Dämonen in mir machen mich depressiv
So much shit up on my heart I can't express
So viel Scheiße auf meinem Herzen, die ich nicht ausdrücken kann
Everybody got solutions they suggests
Jeder hat Lösungen, die er vorschlägt
They see my life and all they thinkin' is he blessed
Sie sehen mein Leben und denken nur, er ist gesegnet
Damn
Verdammt
I just suppress it, ima mess
Ich unterdrücke es einfach, ich bin ein Wrack
Look to God and All I ask "is this a Test?"
Ich schaue zu Gott und alles, was ich frage, ist "Ist das ein Test?"
Ugh
Ugh
Cuz if you testing I confess
Denn wenn du prüfst, gestehe ich
It's so much shit up on my plate it, it got me stressed
Es ist so viel Scheiße auf meinem Teller, es, es macht mich gestresst
I called my uncle yesterday
Ich habe gestern meinen Onkel angerufen
I say I'm damn tired
Ich sage, ich bin verdammt müde
He said I feel you Neph
Er sagte, ich fühle dich, Neffe
This struggle got our hands tied
Dieser Kampf hat unsere Hände gebunden
My reputation feel at stake
Mein Ruf fühlt sich an, als stünde er auf dem Spiel
But I'm like "damn pride"
Aber ich denke mir "verdammter Stolz"
Only convo that I have with God
Das einzige Gespräch, das ich mit Gott führe
It be like "Man Why"
Ist so etwas wie "Mann, warum"
And fuck I can't cry
Und verdammt, ich kann nicht weinen
Too many watching
Zu viele schauen zu
Niggaz counting my pockets
Kerle zählen mein Geld
Bitches looking for options
Bitches suchen nach Optionen
That the shit on the surface
Das ist die Scheiße an der Oberfläche
Internally I been nauseous
Innerlich ist mir übel gewesen
Hiding away these demons
Verstecke diese Dämonen
Won't express it, I'm cautious
Werde es nicht ausdrücken, ich bin vorsichtig
It's niggaz I'd probably murder if I got away
Es gibt Kerle, die ich wahrscheinlich umbringen würde, wenn ich davonkäme
Instead I gone and nod my head and just say not today
Stattdessen nicke ich nur mit dem Kopf und sage einfach, nicht heute
Them people want me in a cage so I can rot away
Diese Leute wollen mich in einem Käfig, damit ich verrotte
Or be they Slave but I'm like fuck em I am not a ape
Oder ihr Sklave sein, aber ich sage, fickt euch, ich bin kein Affe
And I ain't got a cape
Und ich habe keinen Umhang
Can't play ya hero
Kann nicht deinen Helden spielen
Multiplying this paper is only feeding my ego
Dieses Papier zu vermehren, füttert nur mein Ego
At least that's what y'all be thinkin'
Zumindest ist das, was ihr alle denkt
That's all the shit y'all can see though
Das ist all die Scheiße, die ihr sehen könnt
Money don't make me happy
Geld macht mich nicht glücklich
I'm smiling but that's placebo
Ich lächle, aber das ist Placebo
But if I fold
Aber wenn ich einknicke
Man it's over for me
Mann, ist es vorbei für mich
Cuz Ain't nobody in my lane moving over for me
Denn niemand in meiner Spur macht Platz für mich
I guess a Nigga gotta die for y'all to notice homie
Ich schätze, ein Kerl wie ich muss sterben, damit ihr es bemerkt, Homie
That fake love an all time high when all the focus on me
Diese falsche Liebe ist auf einem Allzeithoch, wenn alle Augen auf mich gerichtet sind
Man I'm stressed
Mann, ich bin gestresst
All these demons up inside got me depressed
All diese Dämonen in mir machen mich depressiv
So much shit up on my heart I can't express
So viel Scheiße auf meinem Herzen, die ich nicht ausdrücken kann
Everybody got solutions they suggests
Jeder hat Lösungen, die er vorschlägt
They see my life and all they thinkin' is he blessed
Sie sehen mein Leben und denken nur, er ist gesegnet
Damn
Verdammt
I just suppress it, ima mess
Ich unterdrücke es einfach, ich bin ein Wrack
Look to God and All I ask "is this a Test?"
Ich schaue zu Gott und alles, was ich frage, ist "Ist das ein Test?"
Cuz if you testing I confess
Denn wenn du prüfst, gestehe ich
It's so much shit up on my plate it, it got me stressed
Es ist so viel Scheiße auf meinem Teller, es, es macht mich gestresst
I got a lot up on my plate but I'm a man bruh
Ich habe viel auf meinem Teller, aber ich bin ein Mann, Bruder
Can't show emotion or no weakness I just stand bruh
Kann keine Emotionen oder Schwäche zeigen, ich stehe einfach da, Bruder
You ain't come from where I come from to understand bruh
Du kommst nicht von da, wo ich herkomme, um es zu verstehen, Bruder
All y'all suggestions got y'all sounding like some fans bruh
All eure Vorschläge lassen euch klingen wie Fans, Bruder
The thoughts that's playin' in my head they don't match
Die Gedanken, die in meinem Kopf spielen, passen nicht
The persona I put out this shit is facts
Zu der Persona, die ich nach außen trage, das sind Fakten
All this suppression, my depression at the max
All diese Unterdrückung, meine Depression ist am Maximum
I played they game but man that came in with a tax
Ich habe ihr Spiel gespielt, aber Mann, das kam mit einer Steuer
I ain't fuckin with nobody on that love shit tho
Ich ficke mit niemandem bei dieser Liebes-Scheiße
Cuz people used that word too loosely
Denn die Leute benutzen dieses Wort zu leichtfertig
You ask me how I'm doing
Du fragst mich, wie es mir geht
I just nod to ya
Ich nicke dir nur zu
Tell ya I'm Gucci
Sag dir, mir geht's Gucci
And that's the homies but they just like cops
Und das sind die Homies, aber sie sind wie Bullen
They try to shoot me
Sie versuchen, mich zu erschießen
And I'm so paranoid this shit unhealthy
Und ich bin so paranoid, diese Scheiße ist ungesund
I look around and I see people but they just can't help me
Ich schaue mich um und sehe Leute, aber sie können mir einfach nicht helfen
I'm isolated, built a fortress but I can't escape it
Ich bin isoliert, habe eine Festung gebaut, aber ich kann ihr nicht entkommen
Cuz I'm surrounded by these wolves and a fuckin snake pit
Denn ich bin umgeben von diesen Wölfen und einer verdammten Schlangengrube
And I hate it
Und ich hasse es
Ugh
Ugh
But I fake it
Aber ich täusche es vor
Ugh
Ugh
They came to break me
Sie kamen, um mich zu brechen
40 up on my lap it's ironic still ain't no safety
Die 40er auf meinem Schoß, es ist ironisch, immer noch keine Sicherheit
And I feel like Bruce Wayne with this fuckin mask
Und ich fühle mich wie Bruce Wayne mit dieser verdammten Maske
They don't know I live at night they just see fucking cash
Sie wissen nicht, dass ich nachts lebe, sie sehen nur verdammtes Geld
They don't know I lived that life and I was fuckin bad
Sie wissen nicht, dass ich dieses Leben gelebt habe und ich verdammt schlecht war
They don't know that all my life I just been fuckin mad
Sie wissen nicht, dass ich mein ganzes Leben lang nur verdammt wütend war
Man I'm stressed
Mann, ich bin gestresst
All these demons up inside got me depressed
All diese Dämonen in mir machen mich depressiv
So much shit up on my heart I can't express
So viel Scheiße auf meinem Herzen, die ich nicht ausdrücken kann
Everybody got solutions they suggests
Jeder hat Lösungen, die er vorschlägt
They see my life and all they thinkin' is he blessed
Sie sehen mein Leben und denken nur, er ist gesegnet
Damn
Verdammt
I just suppress it, ima mess
Ich unterdrücke es einfach, ich bin ein Wrack
Look to God and All I ask "is this a Test?"
Ich schaue zu Gott und alles, was ich frage, ist "Ist das ein Test?"
Ugh
Ugh
Cuz if you testing I confess
Denn wenn du prüfst, gestehe ich
It's so much shit up on my plate it, it got me stressed
Es ist so viel Scheiße auf meinem Teller, es, es macht mich gestresst





Writer(s): Dominic Hardimon


Attention! Feel free to leave feedback.