Desordenarte - Domingo Quiñones translation in German

Desordenarte

Deja pecar tu cuerpo sobre mi piel de ansiedad
déjame llenarte de mi paz
que mi gozo sea el tuyo quiero ser primero solo y nada mas
Deja que te haga mía no te engañes por favor

se sincera alguna vez tienes fuego en tu interior
déjame ahogarlo siempre de exclusividad
y junto cruzar la frontera que la niña quede atrás

Desordenarte quiero alborotar tu pelo ser tu vela desangrante y tu noche de desvelo
Desordenarte hacer que tu ángel quiera mal gastarte a mi manera no parar hasta que quieras dejar que puedas

Deja que te haga mía no te engañes por favor
se sincera alguna vez tiene fuego en tu interior
déjame ahogarlo siempre de exclusividad
y junto cruzar la frontera que la niña quede atrás
Desordenarte quiero alborotar tu pelo ser tu vela desangrante y tu noche de desvelo
Desordenarte hacer que tu ángel quiera
mal gastarte a mi manera no parar hasta que quieras
dejar que puedas Amarte
DESORDENARTE déjame DESORDENARTE
déjame que te haga mía
para siempre en un instante
DESORDENARTE déjame DESORDENARTE
y que este desorden sea el comienzo de algo grande
DESORDENARTE déjame DESORDENARTE
déjame desordenarte Déjame alborotarte Deja que te haga mujer
DESORDENARTE déjame DESORDENARTE
deja que te llene de mi paz quiero alborotar tu pelo te pido yo de favor
DESORDENARTE déjame DESORDENARTE
déjame que te acaricie quiero alborotar tu pelo y darte todo mi amor

Dich durcheinanderbringen

Lass deinen Körper auf meiner Haut der Begierde sündigen
lass mich dich mit meinem Frieden erfüllen
dass meine Freude deine sei, ich will der Erste sein, nur das und nichts mehr
Lass mich dich zu meiner machen, betrüge dich bitte nicht selbst

Sei einmal ehrlich, du hast Feuer in dir
lass mich es immer mit Ausschließlichkeit löschen
und zusammen die Grenze überschreiten, damit das Mädchen zurückbleibt

Dich durcheinanderbringen will ich, dein Haar zerzausen, deine verblutende Kerze sein und deine schlaflose Nacht
Dich durcheinanderbringen, deinen Engel dazu bringen, sich dir auf meine Art hinzugeben, nicht aufhören, bis du es willst und zulässt

Lass mich dich zu meiner machen, betrüge dich bitte nicht selbst
sei einmal ehrlich, du hast Feuer in dir
lass mich es immer mit Ausschließlichkeit löschen
und zusammen die Grenze überschreiten, damit das Mädchen zurückbleibt
Dich durcheinanderbringen will ich, dein Haar zerzausen, deine verblutende Kerze sein und deine schlaflose Nacht
Dich durcheinanderbringen, bewirken, dass dein Engel will
sich dir auf meine Art hinzugeben, nicht aufhören, bis du es willst
zuzulassen, dass du lieben kannst – Dich lieben!
DICH DURCHEINANDERBRINGEN, lass mich DICH DURCHEINANDERBRINGEN
lass mich dich zu meiner machen
für immer in einem Augenblick
DICH DURCHEINANDERBRINGEN, lass mich DICH DURCHEINANDERBRINGEN
und dass diese Unordnung der Anfang von etwas Großem sei
DICH DURCHEINANDERBRINGEN, lass mich DICH DURCHEINANDERBRINGEN
lass mich dich durcheinanderbringen, Lass mich dich aufwühlen, Lass mich dich zur Frau machen
DICH DURCHEINANDERBRINGEN, lass mich DICH DURCHEINANDERBRINGEN
lass dich von meinem Frieden erfüllen, ich will dein Haar zerzausen, darum bitte ich dich
DICH DURCHEINANDERBRINGEN, lass mich DICH DURCHEINANDERBRINGEN
lass mich dich streicheln, ich will dein Haar zerzausen und dir all meine Liebe geben