Lyrics and translation Domingo Quiñones - El Poder de Tu Amor

El Poder de Tu Amor

Te quiero mi amor
Porque me haces, tan feliz...
Llega al despertar, otra vez conmigo estas
Y me siento un hombre afortunado
Por lo que me entregas de ti
Sin esperar nada de mi
Nunca pensé se pudiera, amar así...
El poder de tu amor a cambiado mi mundo
Y me has dado la felicidad, que invade mi ser
Tu cariño ha calado en mi alma tan profundo
Y es por eso que a tu lado siempre, quiero amanecer...
Llega un día más, mi deseo cumplido esta
Y se llena de esperanza mi ilusión
En tu mirada puedo ver
Sinceridad y un amor fiel
Como no confiar, en tu querer...
Si el poder de tu amor ha cambiado mi mundo
Y me has dado la felicidad, que hoy llena mi ser
Tu cariño ha calado en mi alma tan profundo
Y es por eso que a tu lado siempre, quiero amanecer...
(Las flores son versos, que se convierten en besos
Y hacen que recuerde)
Que este amor no morira...
Tu me has dado la felicidad, que hoy llena mi ser...
Y es por eso que a tu lado siempre, quiero amanecer...
(Yo estaré siempre a tu lado)
Brindandote el calor, que siempre has anhelado
(Yo estaré siempre a tu lado)
Tu enamorada de mi, y yo de ti enamorado
(Yo estaré siempre a tu lado)
Por siempre, este amor es para siempre
(Yo estaré siempre a tu lado)
Una huella de cariño, en mi alma tu has dejado
(Yo estaré siempre a tu lado)

Le Pouvoir de Ton Amour

Je t'aime mon amour
Parce que tu me rends si heureux...
Au réveil, tu es à nouveau avec moi
Et je me sens un homme chanceux
Pour ce que tu me donnes de toi
Sans rien attendre de moi
Je n'aurais jamais pensé qu'on pouvait aimer ainsi...
Le pouvoir de ton amour a changé mon monde
Et tu m'as donné le bonheur qui envahit mon être
Ton affection a pénétré si profondément mon âme
Et c'est pourquoi à tes côtés, je veux toujours me réveiller...
Un nouveau jour arrive, mon désir est accompli
Et mon illusion se remplit d'espoir
Dans ton regard, je peux voir
Sincérité et un amour fidèle
Comment ne pas avoir confiance en ton amour...
Si le pouvoir de ton amour a changé mon monde
Et tu m'as donné le bonheur qui remplit aujourd'hui mon être
Ton affection a pénétré si profondément mon âme
Et c'est pourquoi à tes côtés, je veux toujours me réveiller...
(Les fleurs sont des vers qui se transforment en baisers
Et me font me rappeler)
Que cet amour ne mourra jamais...
Tu m'as donné le bonheur qui remplit aujourd'hui mon être...
Et c'est pourquoi à tes côtés, je veux toujours me réveiller...
(Je serai toujours à tes côtés)
En t'offrant la chaleur que tu as toujours désirée
(Je serai toujours à tes côtés)
Tu es amoureuse de moi, et moi je suis amoureux de toi
(Je serai toujours à tes côtés)
Pour toujours, cet amour est pour toujours
(Je serai toujours à tes côtés)
Tu as laissé une empreinte d'affection dans mon âme
(Je serai toujours à tes côtés)