Lyrics and translation Domingo Quiñones - Poeta y Guerrero

Poeta y Guerrero

Soy parte de una historia k se escribe dia a dia
Lleva por titulo vida
K da paz llanto, alegriaaaaaa...
Un buen tinte y melodia
Lo k vengo y lo k escucho
Y es la figura del mundo principal de la expresionoooo...

Yo tengo amigos con dinero k viven de la pobresa
Y otros k sin dinero no conocen la tristesa
De ellos escribo los versos k dan vida a mis poesia
Y en cada una de los versos le entrego la vida mia

Soy poeta k describe lo k estamos hoy viviendo
Cosas buenas cosas malas, diferentes pensamientos
Y me inspira la esperanza de un pueblo k esta creciendo
De un pueblo k esta creciendo junto a miiiiii...
Soy poeta

Y guardo el lapiz k da vida a mis poesias
Y me transformo en un guerrero ante la adversidadd.

Soy guerrero por la causa de esta vida k he vivido
Mi armadura es la experiencia de todo lo k he aprendido
No peleo esta batalla solo para poseer
Sino para mantener lo poseido... soy guerrero

Yo soy guerrero por la causa de esta vida k he vivido
Mi armadura es la experiencia de todo lo k he aprendido
No peleo esta batalla solo para poseer
Sino para mantener lo poseidoooooo... soy guerrero

(Coro)
(Yo soy poeta y guerrero si se

Poète et Guerrier

Je fais partie d'une histoire qui s'écrit jour après jour
Elle s'intitule vie
Qui donne la paix, les larmes, la joie...
Une bonne couleur et une mélodie
Ce que je viens et ce que j'écoute
Et c'est la figure du monde principal de l'expression...

J'ai des amis avec de l'argent qui vivent dans la pauvreté
Et d'autres qui, sans argent, ne connaissent pas la tristesse
C'est d'eux que j'écris les vers qui donnent vie à mes poèmes
Et dans chacun de ces vers, je leur donne ma vie

Je suis un poète qui décrit ce que nous vivons aujourd'hui
Des choses bonnes, des choses mauvaises, des pensées différentes
Et l'espoir d'un peuple qui grandit m'inspire
D'un peuple qui grandit avec moi...
Je suis un poète

Et je garde le crayon qui donne vie à mes poèmes
Et je me transforme en guerrier face à l'adversité.

Je suis un guerrier pour la cause de cette vie que j'ai vécue
Mon armure est l'expérience de tout ce que j'ai appris
Je ne combats pas cette bataille juste pour posséder
Mais pour maintenir ce que je possède... je suis un guerrier

Je suis un guerrier pour la cause de cette vie que j'ai vécue
Mon armure est l'expérience de tout ce que j'ai appris
Je ne combats pas cette bataille juste pour posséder
Mais pour maintenir ce que je possède... je suis un guerrier

(Chœur)
(Je suis un poète et un guerrier, tu sais