Lyrics and translation Domingo Quiñones - Tu Pecho Mi Almohada

Tu Pecho Mi Almohada

Tu pecho mi almohada
Tus brazos mi manta
Fuera de este cuarto, No me importa nada
Pues No existe anda solamente tú
Tus labios me besan tus besos me hablan
De pasiones locas
De un amor sin pausa
Me tomas la calma, comencé a besar

Y siento que no puedo con palabras explicarte el sentimiento
Que tu as despertado en mí
Te quiero con dulzura y con poesía
Con pasión que no termina porque vivo para ti
Mi amor se multiplica cuando siento
Que eres tu del amor sigo teniendo

Tu pecho Mi almohada
Tu brazo Mi manda
Fuera de este cuarto
No existe mas nada.

Y siento que no puedo con palabras explicarte el sentimiento
Que tu as despertado en mí
Te quiero con dulzura y con poesía
Con pasión que no termina porque vivo para ti
Mi amor se multiplica cuando siento
Que eres tu del amor sigo teniendo

Tu pecho Mi almohada
Tu brazo Mi manda
Fuera de este cuarto
No existe mas nada.

Tu pecho mi almohada y todo este amor
(Es tu pecho donde reposan Mis ansias de amarte con gran pasión)

Tu pecho mi almohada y todo este amor
(Son tus brazos la manta que me protegen hay yo no quiero muchachita que de mi te alejes)

Tu pecho mi almohada y todo este amor
(Todo ese amor que me brindas, haces que a tus pies me rinda)

Tu pecho mi almohada y todo este amor
(Te quiero con dulzura y con poesía alegras la vida mía con ese amor)

Tu pecho mi almohada y todo este amor
(Llega el frió de la noche y me hace falta tu calor)

Tu pecho mi almohada y todo este amor
(Se multiplica mi amor cuando voy sintiendo que después de amarte yo sigo teniendo)

Tu pecho mi almohada y todo este amor
(Tu luna en mi cielo tu beso en mi boca Tu aliento en mi aliento
Tu olor en mi ropa)

Tu pecho mi almohada y todo este amor
(Fuera de este cuarto no existe más nada solamente yo
Tu pecho y mi almohada)

Y Es Que Tu Eres Todo Para Mi Amor!!!.

Ton Poitrine Mon Oreiller

Ton poitrine mon oreiller
Tes bras ma couverture
Hors de cette pièce, je ne m’en soucie pas
Parce que rien d'autre n'existe que toi
Tes lèvres m’embrassent, tes baisers me parlent
De passions folles
D’un amour sans pause
Tu prends mon calme, j’ai commencé à t’embrasser

Et je sens que je ne peux pas t’expliquer avec des mots ce sentiment
Que tu as réveillé en moi
Je t’aime avec douceur et avec poésie
Avec une passion qui ne finit pas parce que je vis pour toi
Mon amour se multiplie quand je sens
Que c’est toi qui me donne de l’amour

Ton poitrine mon oreiller
Tes bras ma couverture
Hors de cette pièce
Il n’y a rien d’autre.

Et je sens que je ne peux pas t’expliquer avec des mots ce sentiment
Que tu as réveillé en moi
Je t’aime avec douceur et avec poésie
Avec une passion qui ne finit pas parce que je vis pour toi
Mon amour se multiplie quand je sens
Que c’est toi qui me donne de l’amour

Ton poitrine mon oreiller
Tes bras ma couverture
Hors de cette pièce
Il n’y a rien d’autre.

Ton poitrine mon oreiller et tout cet amour
(C’est sur ton poitrine que reposent mes envies de t’aimer avec une grande passion)

Ton poitrine mon oreiller et tout cet amour
(Ce sont tes bras la couverture qui me protègent, je ne veux pas, ma petite, que tu t’éloignes de moi)

Ton poitrine mon oreiller et tout cet amour
(Tout cet amour que tu me donnes, tu fais que je me prosterne à tes pieds)

Ton poitrine mon oreiller et tout cet amour
(Je t’aime avec douceur et avec poésie, tu éclaires ma vie avec cet amour)

Ton poitrine mon oreiller et tout cet amour
(Le froid de la nuit arrive et j’ai besoin de ta chaleur)

Ton poitrine mon oreiller et tout cet amour
(Mon amour se multiplie quand je ressens que, après t’avoir aimé, je continue d’avoir)

Ton poitrine mon oreiller et tout cet amour
(Ta lune dans mon ciel, ton baiser sur ma bouche, ton souffle dans mon souffle
Ton odeur sur mes vêtements)

Ton poitrine mon oreiller et tout cet amour
(Hors de cette pièce, il n’y a rien d’autre que moi
Ton poitrine et mon oreiller)

Et c’est parce que tu es tout pour mon amour!!!.