Capim Novo (feat. Genival Lacerda) - Dominguinhos , Genival Lacerda translation in German

Capim Novo (feat. Genival Lacerda)

Oi Orives, pergunta aí pro Adenor e pro Mesquita
Se catuaba ou tiborna é a sustança dos coroas
Ha-hai!

Nem ovo de codorna, catuaba ou tiborna
Não tem jeito não, não tem jeito não
Amigo véio', pra você tem jeito não
Amigo véio', pra você tem jeito não
Não, não

Esse negócio de dizer que droga nova
Muita gente diz que aprova
Mas a prática desmentiu

O doutor disse que o problema é psicológico
Não é nada fisiológico, ele até me garantiu
Não se iluda amigo véio', vai nessa não
Essa tal de droga nova nunca passa de ilusão

Certo mesmo é o ditado do povo
Pra cavalo véio' o remédio é capim novo
Certo mesmo é o ditado do povo
Pra cavalo véio' o remédio é capim novo

Será que é, Seu Vavá?

Nem ovo de codorna, catuaba ou tiborna
Não tem jeito não, não tem jeito não
Amigo velho, pra você tem jeito não
Amigo velho, pra você tem jeito não
Não, não

Esse negócio de dizer que droga nova
Muita gente diz que aprova
Mas a prática desmentiu

O doutor disse que o problema é psicológico
Não é nada fisiológico, ele até me garantiu
Não se iluda amigo véio', vai nessa não
Que essa tal de droga nova nunca passa de ilusão

Certo mesmo é o ditado do povo
Pra cavalo véio' o remédio é capim novo
Certo mesmo é o ditado do povo, cumpade'
Pra cavalo véio', ouvi dizer
Que o remédio é capim novo

Certo mesmo é o ditado do povo, tá certo?
Pra cavalo véio' o remédio é capim novo, hein?
Certo mesmo é o ditado do povo
Pra cavalo véio', ouvi dizer
Que o remédio é capim novo

Certo mesmo é o ditado, Ivanir
Pra cavalo véio', Dominguinhos diz que é
Capim novo

Certo mesmo é o ditado do povo
Pra cavalo véio', vou ali e volto já
Certo mesmo é o ditado do povo

Capim Novo (feat. Genival Lacerda)

Hey Orives, frag mal den Adenor und den Mesquita
Ob Catuaba oder Tiborna das Lebenselixier der Alten ist
Ha-hai!

Weder Wachteleier, Catuaba noch Tiborna
Da gibt's kein Mittel, nein, kein Mittel
Alter Freund, für dich gibt's kein Mittel
Alter Freund, für dich gibt's kein Mittel
Nein, nein

Dieses Gerede über neue Drogen
Viele sagen, sie sind gut
Doch die Praxis hat sie widerlegt

Der Doktor sagte, das Problem ist psychologisch
Nichts Physiologisches, er hat es mir versichert
Lass dich nicht täuschen, alter Freund, glaub das nicht
Diese neue Droge ist nichts als Illusion

Richtig ist das Sprichwort des Volkes
Für alte Pferde ist frisches Gras die Medizin
Richtig ist das Sprichwort des Volkes
Für alte Pferde ist frisches Gras die Medizin

Ist das so, Seu Vavá?

Weder Wachteleier, Catuaba noch Tiborna
Da gibt's kein Mittel, nein, kein Mittel
Alter Freund, für dich gibt's kein Mittel
Alter Freund, für dich gibt's kein Mittel
Nein, nein

Dieses Gerede über neue Drogen
Viele sagen, sie sind gut
Doch die Praxis hat sie widerlegt

Der Doktor sagte, das Problem ist psychologisch
Nichts Physiologisches, er hat es mir versichert
Lass dich nicht täuschen, alter Freund, glaub das nicht
Diese neue Droge ist nichts als Illusion

Richtig ist das Sprichwort des Volkes
Für alte Pferde ist frisches Gras die Medizin
Richtig ist das Sprichwort des Volkes, mein Freund
Für alte Pferde, so sagt man
Ist frisches Gras die Medizin

Richtig ist das Sprichwort des Volkes, verstanden?
Für alte Pferde ist frisches Gras die Medizin, oder?
Richtig ist das Sprichwort des Volkes
Für alte Pferde, so sagt man
Ist frisches Gras die Medizin

Richtig ist das Sprichwort, Ivanir
Für alte Pferde, sagt Dominguinhos, ist es
Frisches Gras

Richtig ist das Sprichwort des Volkes
Für alte Pferde, ich geh kurz weg und bin gleich zurück
Richtig ist das Sprichwort des Volkes