Lyrics and translation Dominguinhos - A Procura de Forró

A Procura de Forró

Eu passo dez noites sem dormir
Andando por ai a procura de um forró
Nasci ouvindo o som da sanfona
A dona que me faz levantar pó
Ó sanfoninha malvada
Que vive a acelerar meu coração
Me deixa dormir,
Me deixa sonhar
Contigo dentro de um salão arrodiar
E o povo aplaudindo, pedindo bis
É isso que me faz feliz
Já dizia meu pai:
Cabra pra ser homem
Tem que ter seu nome dentro de um forró
Por isso eu ando mais de trinta léguas
Em cima de uma égua e o pensamento é um só
Dançar rasgado e me meter na bebedeira
Sumir dentro da poeira quero ser sempre o maior
E o povo aplaudindo pedindo bis
É isso que me faz feliz

В поисках фохо

Десять ночей я не сплю,
Брожу повсюду в поисках фохо.
Я родился под звуки аккордеона,
Который заставляет меня пускаться в пляс.
Ах, аккордеончик озорной,
Ты разгоняешь моё сердце.
Дай мне поспать,
Дай мне помечтать
О том, как я кружусь с тобой в зале.
И люди аплодируют, просят повторить,
Вот что делает меня счастливым.
Мой отец говорил:
Чтобы стать настоящим мужчиной,
Нужно, чтобы твоё имя звучало на вечеринках фохо.
Поэтому я прохожу более тридцати лиг
Верхом на лошади, и у меня одна мысль:
Плясать до упаду и упиваться весельем,
Раствориться в пыли, я хочу быть всегда на высоте.
И люди аплодируют, просят повторить,
Вот что делает меня счастливым.