Lyrics and translation Dominguinhos - Eu Vou de Banda

Eu Vou de Banda

Eu vou (eu vou)
De banda (de banda)
Vou devagar
E de bandinha eu chego lá

Não tenho pressa
Não vou correndo
Vou de bandinha
Que é pra não me machucar

Por isso eu vou (eu vou)
Sempre banda (de banda)
Um pé aqui
E outro pé chegando lá

Eu vou (eu vou)
De banda (de banda)
Pisando firme
Que é pra não escorregar

Por isso eu vou (eu vou)
Sempre banda (de banda)
Nessa pisada meu amigo
Eu chego lá

Eu vou (eu vou)
De banda (de banda)
Vou devagar
E de bandinha eu chego lá

Não tenho pressa
Não vou correndo
Vou de bandinha
Que é pra não me machucar

Por isso eu vou (eu vou)
Sempre banda (de banda)
Um pé aqui
E outro pé chegando lá

Eu vou (eu vou)
De banda (de banda)
Pisando firme
Que é pra não escorregar

Por isso eu vou (eu vou)
Vou de bandinha
Nessa pisada meu amigo
Eu chego lá

Ora se chego
E ainda vou de bandinha que é pra não escorregar
Pisando de banda que não calço chinelo

Eu vou (eu vou)
De banda (de banda)
Vou devagar
E de bandinha eu chego lá

Não tenho pressa
Não vou correndo
Vou de bandinha
Que é pra não me machucar

Por isso eu vou (eu vou)
Sempre banda (de banda)
Um pé aqui
E outro pé chegando lá

Eu vou (eu vou)
De banda (de banda)
Pisando firme
Que é pra não escorregar

Por isso eu vou (eu vou)
Vou de bandinha
Nessa pisada meu amigo
Eu chego lá

Я иду бочком

Я иду (я иду)
Бочком (бочком)
Иду не спеша,
И бочком я дойду туда.

Не тороплюсь,
Не бегу,
Иду бочком,
Чтобы не ушибиться, моя дорогая.

Поэтому я иду (я иду)
Всегда бочком (бочком)
Одна нога здесь,
А другая уже там.

Я иду (я иду)
Бочком (бочком)
Твёрдо ступая,
Чтобы не поскользнуться.

Поэтому я иду (я иду)
Всегда бочком (бочком)
С такой походкой, моя милая,
Я дойду туда.

Я иду (я иду)
Бочком (бочком)
Иду не спеша,
И бочком я дойду туда.

Не тороплюсь,
Не бегу,
Иду бочком,
Чтобы не ушибиться, моя хорошая.

Поэтому я иду (я иду)
Всегда бочком (бочком)
Одна нога здесь,
А другая уже там.

Я иду (я иду)
Бочком (бочком)
Твёрдо ступая,
Чтобы не поскользнуться.

Поэтому я иду (я иду)
Иду бочком,
С такой походкой, моя родная,
Я дойду туда.

Конечно, дойду,
И ещё пойду бочком, чтобы не поскользнуться,
Ступая бочком, ведь я не ношу шлёпанцы.

Я иду (я иду)
Бочком (бочком)
Иду не спеша,
И бочком я дойду туда.

Не тороплюсь,
Не бегу,
Иду бочком,
Чтобы не ушибиться, моя ненаглядная.

Поэтому я иду (я иду)
Всегда бочком (бочком)
Одна нога здесь,
А другая уже там.

Я иду (я иду)
Бочком (бочком)
Твёрдо ступая,
Чтобы не поскользнуться.

Поэтому я иду (я иду)
Иду бочком,
С такой походкой, моя красавица,
Я дойду туда.