Dominguinhos - Isso Aquí Tá Bom Demais - translation of the lyrics into French
Dominguinhos Isso Aquí Tá Bom Demais

Dominguinhos - Isso Aquí Tá Bom Demais

Lyrics and translation Dominguinhos - Isso Aquí Tá Bom Demais




Isso Aquí Tá Bom Demais
C'est tellement bien ici
Olha, isso aqui tá muito bom
Regarde, c'est vraiment bien ici
Isso aqui tá bom demais
C'est tellement bien ici
Olha, quem tá fora quer entra
Regarde, ceux qui sont dehors veulent entrer
Mas quem tá dentro não sai, pois é
Mais ceux qui sont à l'intérieur ne sortent pas, c'est ça
Olha, isso aqui tá muito bom
Regarde, c'est vraiment bien ici
Isso aqui tá bom demais
C'est tellement bien ici
Olha, quem tá fora quer entra
Regarde, ceux qui sont dehors veulent entrer
Mas quem tá dentro não sai
Mais ceux qui sont à l'intérieur ne sortent pas
Vou me perder, me afogar no teu amor
Je vais me perdre, me noyer dans ton amour
Vou desfrutar me lambuzar nesse calor
Je vais profiter et me délecter de cette chaleur
Te agarrar pra descontar minha paixão
Je vais t'attraper pour décharger ma passion
Aproveitar o gosto dessa animação
Profiter du goût de cette animation
Olha, isso aqui tá muito bom
Regarde, c'est vraiment bien ici
Isso aqui tá bom demais
C'est tellement bien ici
Olha, quem tá fora quer entra
Regarde, ceux qui sont dehors veulent entrer
Mas quem tá dentro não sai, pois é
Mais ceux qui sont à l'intérieur ne sortent pas, c'est ça
Olha, isso aqui tá muito bom
Regarde, c'est vraiment bien ici
Isso aqui tá bom demais
C'est tellement bien ici
Olha, quem tá fora quer entra
Regarde, ceux qui sont dehors veulent entrer
Mas quem tá dentro não sai
Mais ceux qui sont à l'intérieur ne sortent pas
Olha, isso aqui tá muito bom
Regarde, c'est vraiment bien ici
Isso aqui tá bom demais
C'est tellement bien ici
Olha, quem tá fora quer entra
Regarde, ceux qui sont dehors veulent entrer
Mas quem tá dentro não sai, pois é
Mais ceux qui sont à l'intérieur ne sortent pas, c'est ça
Olha, isso aqui tá muito bom
Regarde, c'est vraiment bien ici
Isso aqui tá bom demais
C'est tellement bien ici
Olha, quem tá fora quer entra
Regarde, ceux qui sont dehors veulent entrer
Mas quem tá dentro não sai
Mais ceux qui sont à l'intérieur ne sortent pas
Vou me perder, me afogar no teu amor
Je vais me perdre, me noyer dans ton amour
Vou desfrutar me lambuzar nesse calor
Je vais profiter et me délecter de cette chaleur
Te agarrar pra descontar minha paixão
Je vais t'attraper pour décharger ma passion
Aproveitar o gosto dessa animação
Profiter du goût de cette animation
Olha, isso aqui tá muito bom
Regarde, c'est vraiment bien ici
Isso aqui tá bom demais
C'est tellement bien ici
Olha, quem tá fora quer entra
Regarde, ceux qui sont dehors veulent entrer
Mas quem tá dentro não sai, pois é
Mais ceux qui sont à l'intérieur ne sortent pas, c'est ça
Olha, isso aqui tá muito bom
Regarde, c'est vraiment bien ici
Isso aqui tá bom demais
C'est tellement bien ici
Olha, quem tá fora quer entra
Regarde, ceux qui sont dehors veulent entrer
Mas quem tá dentro não sai
Mais ceux qui sont à l'intérieur ne sortent pas
Eita aqui que num arrastapézinho desse
Eh bien ici, dans ce petit arrastapézinho
Nós vamo' nascer o dia, é coisa de primeira
On va naître le jour, c'est quelque chose de premier ordre
Vamo'simbora
Allons-y




Writer(s): Jose Domingos De Moraes, Fernando Manoel Nando Cordel
Dominguinhos - O Forró do Dominguinhos
Album
O Forró do Dominguinhos
date of release
18-02-2014

1 Nem Se Despediu de Mim (feat. Jorge de Altinho)
2 Isso Aquí Tá Bom Demais
3 Eu Só Quero um Xodó
4 De Volta Pro Aconchego/Gostoso Demais/Tenho Sede (Pout-Pourri)
5 Riacho do Navio/Vida de Viajante (Pout-Pourri)
6 O Vendedor de Caranguejo
7 Lembrando de Você
8 Luz de Candeeiro
9 O Xote das Meninas (feat. João Bosco)
10 Cintura Fina
11 Capim Novo (feat. Genival Lacerda)
Attention! Feel free to leave feedback.