Lyrics and translation Dominguinhos - Luz de Candeeiro

Luz de Candeeiro

Teu olhar me encara, como candeeiro
Ilumina e escancara, toda a escuridão
Teu olhar me alumia, como candeeiro
Me clareia a solidão, como candeeiro
Teu sorriso é coisa clara, como candeeiro
Tem a luz de coisa rara, como candeeiro
Teu sorriso é luz do sol sob o candeeiro
Teu sorriso é meu farol

Meu amor vamos dançar, sob a luz do candeeiro
Meu amor vamos beijar, sob a luz do candeeiro
Meu amor vamos amar, sob a luz do candeeiro
A poeira vai subir, sob a luz do candeeiro
Eu me lembro de você, sob a luz do candeeiro

Teu olhar me encara, como candeeiro
Ilumina e escancara, toda a escuridão
Teu olhar me alumia, como candeeiro
Me clareia a solidão, como candeeiro
Teu sorriso é coisa clara, como candeeiro
Tem a luz de coisa rara, como candeeiro
Teu sorriso é luz do sol sob o candeeiro
Teu sorriso é meu farol

Meu amor vamos dançar, sob a luz do candeeiro
Meu amor vamos beijar, sob a luz do candeeiro
Meu amor vamos amar, sob a luz do candeeiro
A poeira vai subir, sob a luz do candeeiro
Eu me lembro de você, sob a luz do candeeiro

Свет лампы

Твой взгляд меня встречает, как свет лампы,
Освещает и открывает всю тьму.
Твой взгляд меня озаряет, как свет лампы,
Разгоняет мое одиночество, как свет лампы.
Твоя улыбка такая ясная, как свет лампы,
В ней свет чего-то редкого, как от лампы.
Твоя улыбка - как солнце под светом лампы,
Твоя улыбка - мой маяк.

Любимая, давай танцевать под светом лампы,
Любимая, давай целоваться под светом лампы,
Любимая, давай любить друг друга под светом лампы,
Пыль поднимется под светом лампы,
Я вспоминаю о тебе под светом лампы.

Твой взгляд меня встречает, как свет лампы,
Освещает и открывает всю тьму.
Твой взгляд меня озаряет, как свет лампы,
Разгоняет мое одиночество, как свет лампы.
Твоя улыбка такая ясная, как свет лампы,
В ней свет чего-то редкого, как от лампы.
Твоя улыбка - как солнце под светом лампы,
Твоя улыбка - мой маяк.

Любимая, давай танцевать под светом лампы,
Любимая, давай целоваться под светом лампы,
Любимая, давай любить друг друга под светом лампы,
Пыль поднимется под светом лампы,
Я вспоминаю о тебе под светом лампы.